今日はこどもの日
中国語でこどもの日は
儿童节(er2 tong2 jie2)
です。
中国のこどもの日は6月1日との事。
男の子も女の子も同じようです。
中国的儿童节六月一号.
(zhong1 guo2 de er2 tong2 jie2 liu4 yue4 yi1 hao4)
で中国の子供の日は6月1日です。
となります。
では、今日もゼロからスタート中国語の
学習進度チェックの類似問題から。
中国語訳問題
1.来週日曜日、あなたは時間がありますか?
2.5月6日は何曜日ですか?
5月6日は木曜日です。
3.あなたの嫁さんの誕生日は何月何日ですか?
私の嫁さんの誕生日は2月2日です。
4.ちょっとお伺いしますが、ここに銀行がありますか?
5.ご家族は何人家族ですか? 4人家族です。
さぁ、いってみましょう。
1.下星期天你有时间吗?
2.五月六日几月几号?
五月六日星期四。
3.你的愛人的生日几月几号?
我的愛人的生日二月二号.
4.清问、这儿有银行吗 ?
5.你家有几口人?
我家有四口人.
ってところですね。
いろいろと置き換え練習したり、
反射的に出てくるように何度も練習しましょう。
さて、そろそろ、家に帰りましょう。
渋滞すごいかなぁ。
今から、渋滞情報の確認です。
おそらく、亀山のサービスエリアで降りることになると思います。
では。