今日、今年初のスイカを食べました。
たぶん・・・初めてかと。
次女が義妹に買い物に連れて行ってもらい、
そこで、
「スイカ大好き」といったよう。
義妹が
「スイカは夏だからないよ」っていったら、
「あそこにおいてあるよ」って。連れて行かれたらしい。
すでに、スイカが売られていることをチェック済みだったようで・・・
参りました。
さて、今日の中国語
花より団子から。
今月からかり始めて、
はや１５話目です。
社内の講座で習ったことは結構聞き取れるようになりました。
あくまで、単語レベルの話ですが。
清坐 (qing3 zuo4 ) おかけになってください。
耳朵 ( er3 duo0 ) 耳
・・・耳をかむという表現がありましたが、残念ながら聞き取れませんでした。
没关系 ( mei2 guan1 xi0 ) いいえ、いいのよ。
この服あげるといわれたつくし。受けと得れないわよ！っていわれて、服を渡した側の言葉です。
いいよいいよっ見たいな感じでも使用できるのですね。
辛苦了（xin1 ku3 la) お疲れ様
高兴 ( gao1 xing4 ) 喜ぶ
约会 ( yue1 hui4 ) ﾃﾞｰﾄ
小姐 ( xiao3 jie3 ) お嬢さん
你来啦 ( ni3 lai2 la0 ) いらっしゃい
好香（hao3 xiang）いい香り
礼物（li3 wu3）プレゼント
等などです。
ストーリー自体にもややはまりそうな感じです。
さ、頑張っていきましょう！