朝から、こちらは雨です。


前回は是を使って

私は~です。

という、表現についてかきました。



我 是 日本人(wo3 shi4 Ri4ben3ren2)

私は日本人です。

と。


で、今回は指示代名詞を使って、

これは~です。

あれは~です。の表現です。


まずは、例文から

这是什么? ( zhe4 shi4 shen2 me0 )?

これは、何ですか?

这是电子词典 ( zhe4 shi4 dian4 zi3 ci2 dian3 )?

これは、電子辞書です。


もう1つ


是什么? ( na4 shi4 shen2 me0 )?  

あれは、何ですか?

那是电视塔 ( na4 shi4 dian4 shi4 ta3 )

あれは、テレビ塔です。


という感じです。

这(zhe4)、那(na4)はいわゆる指示代名詞でそれぞれ、「これ」、「それ、あれ」

という意味です。また、哪 ( na3 )も指示代名詞の1つで「どれ」という意味になります。

中国語で言う指示代名詞は这(zhe4)、那(na4)、哪 ( na3 )

の三つです。


この指示代名詞に疑問詞である、什么? (shen2 me0 )?何?

を付けることによって、

これは何ですか?

あれは何ですか?

という使い方が出来ます。


それに対する回答は、

什么

の位置に対象となるものを入れると完成です。


では、例文を

这是什么? ( zhe4 shi4 shen2 me0 )?

これは、何ですか?

这是定量瓶 ( zhe4 shi4 ding4 liang4 ping2 )?

これは、メスフラスコです。

もう1つ

是什么? ( na4 shi4 shen2 me0 )?  

あれは、何ですか?

那是风力发电站 ( na4 shi4 feng1 li4 fa1 dian4 zhan4 )

あれは、風力発電所です。


聞かれてすぐ答えられるように、CDを聞きながら練習します。

当然、単語も覚えないといけませんね。


今日は、こんなところで。


ラキング参加中です。よろしければクリックお願い致します。

奪取:技術士(環境部門) ~Trilingual Professional Engineer ~英語・中国語も にほんブログ村 資格ブログ 自然・環境系資格へ