今朝も暖かいです。
今日はフレンズより英語表現を
ジョーイがレイチェルとの会話。
ジョーイが本を見ながら、
Your finrer will swell up to twice their size and never go back
レイチェル あわてながら
Oh my God！！ Let me see that!
ジョーイが笑いながら
You fall for it every time!
というやりとり
Swell upで膨らむです。
よって、Swell up to twice で二倍に膨れ上がる。
ですので、一文目は君の指は二倍に膨れ上がって戻らないようだよ。となります。
Swellは膨れるです。
以前、英語劇でやった、ボクシングのアナウンサーの役。
そこで、Mardock’ｓ eyes are swelling. マードックの目が膨れ上がりました
って言ったの覚えています。
あと、最後のfall ｆｏｒ itでこの場合はだまされる。
で、また、だまされたね！ってなります。
簡単ですが今朝はこれまで。
こどもたちが、ウノしよっ！て待ってます。
戦ってきます。
ランキング参加中です。よろしければクリックお願い致します。
