おん こ ち しん
温故知新
こうし ふる たず あたら し
孔子の「故きを温ねて新しきを知る。
も し な べ
以って師と為る可し」による。
「温」は本来、冷えた食物をあたためること
おんこ
だから、「温故」は過去を歴史的現在として
ちしん
ホットな視点で学ぶこと、「知新」はこうした
学びの姿勢により現実問題を認識すること
をいう。このように過去（歴史）と現在を
いきいきと結びつけることができてこそ人の
教師になれると、孔子はきっぱり言い切る。
現実感覚あふれる学問論・教師論である。
（「論語」為政論）
中国名言集 一日一言 井波律子 岩波書店