しょうねんお やす がくな がた
四月一日 少年老い易く 学成り難し
入学、入社、進級の季節である。これは朱子の七言絶句「偶成」第一句。詩全体は
しょうねんお やす がくな がた
少年老い易く 学成り難し
いっすん こういん かろ べ
一寸の光陰 軽んず可からず
いま さ ちとうしゅんそう ゆめ
未だ醒めず 地塘春草の夢
かいぜん ごよう すで しゅうせい
階前の梧葉 既に秋声
となる。「若者はすぐに老いるが、学問は成就しがたい。だから少しの時間もむだにしてはならない」との意味。やや説教臭があるとはいえ、これはまぎれもない真理である。人生の先輩が若者に向かい、めいいっぱい生きよと励ます言葉とうけとっておきたい。
書籍「中国名言集 一日一言」井波律子、岩波書店、２００８年より
なかなかいい言葉があり、可能な限り３６５日の言葉をみなさんと確認していきたいと思います。