動画内の翻訳はウソで画面上(機械翻訳)が正しいようです。
私はウソ翻訳のみを観たときになんか怪しいなぁっ、ロシア語は分からないので少し躊躇していました。
ちょっと調べたら正しいのに出会えました。
今はこうしたものが沢山出回っているのかな?気を付けましょう。
そのうちにAiで音声や表情も作れるようになるので、本当に見分けが大変になりそうです。
機械翻訳ですがどうぞ。
— tonakai (@tonakai79780674) July 20, 2023
上の字幕が機械翻訳です。https://t.co/m3LXR8NC5G