四月になれば・・・

April, comes she will,
When streams are ripe and swelled with rain.
May, she will stay,
Resting in my arms again.

June, she'll change her tune.
In restless walks she'll prowl the night.
July, she will fly,
And give no warning to her flight.

August, die she must.
The autumn winds blow chilly and cold.
September, I'll remember.
A love once new has now grown old.

“April Comes She Will”
Lyrics by Paul Simon

日本の四月と欧米のそれは少し違うようです。
入学の時期が違うからでしょうし、
“花見”がある日本にとって、“春・四月”は特別な季節なのです。