[Verse 1]
Saw myself
Two years ago and I was someone else
Back then, I loved just like a carousel
So many faces going in and out
That's the way it felt
自分を見た
2年前は全く違う人間だったんだ
あのときはメリーゴーランドみたいに取っ替え引っ替え人を愛して
いろんな顔が現れては消え
そんな風に感じたんだ
[Pre-Chorus]
Like a distant sort of conversation of you and I
You and I
Feels like I'm running from my reputation every night
Every night
君と遠くで会話してるみたい
自分の評判から逃げてるみたい
毎晩のように
[Chorus]
'Cause I've lived different lives
Different lives
Before you ever made me feel alive
Feel alive
I haven't felt this fucking terrified
Terrifiеd
Before you, ooh
You, ooh
Those wеre different times
Different times
You're not the one I was at twenty-five
Drunk and high
Those are all the lives I left behind
Left behind for you, ooh
You, ooh
違う人生を歩んでたから
君が生き返させてくれるまで
こんなに怖くなったことはないよ
君に出会うまでは
もう過去のことなんだ
25歳みたいに若くないし
酔ってハイになってるわけでもない
もうそんな人生は捨ててきた
君のために
[Verse 2]
I see it now (See it now)
Few years ahead, it's only you around (You around)
Hopped off the wave that kept me watered down (Watered down)
And left the old me in a different town
Somewhere it can't be found
今ならわかるよ
数年経ったけど、君しかいない
飲まれた波から飛び降りて
別の町に過去の自分を置いてきた
誰も見つけられないところに
[Pre-Chorus]
Like a distant sort of conversation
I try to hide
From you and I
Feels like I'm closer to a revelation every night
Every night
遠くで聞こえる会話のよう
自分たちから隠そうしてる
真実に近づいていってる気がするんだ
日が暮れるごとに
[Chorus]
'Cause I've lived different lives
Different lives
Before you ever made me feel alive
Feel alive
I haven't felt this fucking terrified
Terrified
Before you, ooh
You, ooh
Those were different times
Different times
You're not the one I was at twenty-five
Drunk and high
Those are all the lives I left behind
Left behind for you, ooh
You, ooh
[Bridge]
I've lived different lives
Different lives
Before you ever made me feel alive
Feel alive
I haven't felt this fucking terrified
Terrified
Before you, ooh
Before you, ooh
[Chorus]
Those were different times
Different times
You're not the one I was at twenty-five
Drunk and high
Those are all the lives I left behind
Left behind for you, ooh
You, ooh