[Chorus]
Here's a simple song
Won't stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Here's a simple song
It's never gonna turn this day around
Stop the earth from shaking
It's just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to
これは単純な曲
雨を止ませることはないし
君の心を癒すこともない
これは単純な曲
運気を変える訳じゃないし
地震を止めることもない
単純な曲だから
正しいとか間違ってるとかなんて関係ないんだ
君も一緒に歌っていいよ
[Verse 1]
Well, I know it's not been easy
But easy ain't worth singin' about
Yeah, I know, I know
The time goes slow
But it's always running out
そんな楽に事が運ぶわけないけど
上手くいってばかりじゃ歌詞だってつまらないものになるでしょ？
そうだよ
時はゆっくりと流れるけど
いつも足りないものだね
[Verse 2]
Well, I know it's far from simple
But simple ain't worth worryin' about
Yeah, I know, I know
It's time to go
The thing I keep on finding
Everything seems to be about timing
単純とは程遠いけど
単純だったら心配することもないよね
そうだよ
もう行く時間だね
探し続けるもの
全部タイミングによると思うんだ
[Chorus]
Here's a simple song
Won't stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Just a simple song
Never gonna turn this day around
Stop the earth from shaking
It's just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to
[Outro]
Whoa-oh-oh, it's just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to