[Verse 1]
There's no reason, there's no rhyme
I found myself blindsided by
A feeling that I've never known
I'm dealing with it on my own
Phone is quiet, walls are bare
I drink myself to sleep, who cares?
No one even has to know
I'm dealing with it on my own
理由なんてない 不安定で
今まで感じたことなかった感情にとらわれてるみたいだ
自分の心と話してる
電話なんてかかってこないし、自分を守るものだってない
眠るために飲むんだ 別にいいだろ？
誰も知らなくていいことだ
[Chorus]
I've got way too much time to be this hurt
Somebody help, it's getting worse
What do you do with a broken heart?
Once the light fades, everything is dark
Way too much whiskey in my blood
I feel my body giving up
Can I hold on for another night?
What do I do with all this time?
この痛みを分かるまで時間がかかりすぎたよ
誰か助けてくれ ひどくなってる
傷ついた心でどうしろって言うんだ？
1回光が消えるとすべて見えなくなる
ウィスキーが血を巡る もう体がもたないよ
次の夜に僕は存在してるのか？
このときをどう生きろって言うんだよ
[Verse 2]
Heavy thoughts when it gets late
Put me in a fragile state
I wish I wasn't going home
Dealing with it on my own
I'm praying but it's not enough
I'm done, I don't believe in love
Learning how to let it go
Dealing with it on my own
暗くなるにつれて考え過ぎてしまう
すぐに感情に飲み込まれるんだ
家になんか帰りたくない 自分との戦いだな
祈っているけど全然足りない
もう愛なんて信じないよ だんだん受け入れられるようになってるんだ
[Chorus]
I've got way too much time to be this hurt
Somebody help, it's getting worse
What do you do with a broken heart?
Once the light fades, everything is dark
Way too much whiskey in my blood
I feel my body giving up
Can I hold on for another night?
What do I do with all this time? Yeah
[Refrain]
I drive circles under street lights
Nothing seems to clear my mind
I can't forget
Get this out my head, so
I drive, chasing Malibu nights
Nothing seems to heal my mind
I can't forget
街灯に照らされながら車を走らせる 何回もね
自分のことがちっとも分からない
忘れられないんだ 頭から離れない
だから車に乗ってマリブの夜を過ごすんだ
何も癒してくれるものはない
思い出してしまうから
[Chorus]
I've got way too much time to be this hurt
Somebody help, it's getting worse
What do you do with a broken heart?
Once the light fades, everything is dark
Way too much whiskey in my blood
I feel my body giving up
Can I hold on for another night?
What do I do with all this time? Yeah
[Refrain]
I drive circles under street lights
Nothing seems to clear my mind
I can't forget
Get this out my head, so
I drive, chasing Malibu nights
Nothing seems to heal my mind
I can't forget
(Get this out my head, so)
I drive, chasing Malibu nights
Hey, yeah, na-na, ah yeah