Shinoharu Rakugo チャンネル

宣伝するほどのものでもないですが、8年ぐらい前に作ってずーっと放ったらかしにしていたYouTubeチャンネルにぼちぼち、ほとんど猫の動画ですが、入れていきますのでよろしければご覧ください。

時折落語の動画も入れていきます。

なんでなにもしないのにそんな前に作ってたんだろ？

Shinoharu Rakugo youtube.com/channel/UCaROW… @YouTubeより

こんなのも入ってます。

【手拭い/Japanese hand towel】

【手拭い/Japanese hand towel】

昇進パーティーで配る予定だった、浅生ハルミンさんに特注で描いていただいた蛸唐草ならぬ猫唐草デザインの手拭いの上に座り込む猫（たま）。

A cat sits on a hand towel with illustrations (by Harumin Asao, my favorite illustrator) of arabesque with cats, which was going to be handed out as gifts at my party, which was originally scheduled on Apr. 29th.  She seems to like it a lot, just like I do.

【喧嘩/Fighting】

【喧嘩/Fighting】

近所ですんごい喧嘩があって、窓を閉めても怒鳴り声が聞こえてきたんだよな。とらもたまもぶるぶる震えてたけど、険悪な雰囲気ってわかるんだ。でも、犬猿の仲って英語だとcat and dogなんだよな。

A big fight broke out in the neighborhood, and shouting voices were heard even with the windows closed.  Scary, wasn't it?  They shouldn't be fighting like cat and dog, huh?