昌磨くん初戦優勝!!

宇野が300点超えで圧勝､ｽｹｰﾄ･ｶﾅﾀﾞ制す
AFP=時事 [10/29 13:37]
　　　




17-18ﾌｨｷﾞｭｱｽｹｰﾄｸﾞﾗﾝﾌﾟﾘｼﾘｰｽﾞ第2戦､ｽｹｰﾄ･ｶﾅﾀﾞ､男子ｼﾝｸﾞﾙ･ﾌﾘｰｽｹｰﾃｨﾝｸﾞ｡表彰式に臨む(左から)ｼﾞｪｲｿﾝ･ﾌﾞﾗｳﾝ､宇野昌磨､ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｻﾏﾘﾝ(2017年10月28日撮影)｡【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP=時事】17-18ﾌｨｷﾞｭｱｽｹｰﾄｸﾞﾗﾝﾌﾟﾘ(GP)ｼﾘｰｽﾞ第2戦､ｽｹｰﾄ･ｶﾅﾀﾞ(Skate Canada Intern

ational 2017)は28日､ﾚｼﾞｬｲﾅ(Regina)で男子ｼﾝｸﾞﾙ･ﾌﾘｰｽｹｰﾃｨﾝｸﾞ(FS)が行われ､ｼｮｰﾄﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ(SP)を終え首位に立った宇野昌磨(Shoma Uno)が197.48点を記録し､合計301.10点で優勝を飾った｡

2位には合計261.14点でｼﾞｪｲｿﾝ･ﾌﾞﾗｳﾝ(Jason Brown､米国)が､3位には合計250.06点でｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｻﾏﾘﾝ(Alexander Samarin､ﾛｼｱ)が入った｡

演技冒頭に見事な4回転ｼﾞｬﾝﾌﾟを決め､その後4回転ﾄｰﾙｰﾌﾟを含めたｺﾝﾋﾞﾈｰｼｮﾝｼﾞｬﾝﾌﾟも成功させた宇野は､得意のﾌﾘｯﾌﾟなど2本の4回転ｼﾞｬﾝﾌﾟで着氷ﾐｽがあったが､2位のﾌﾞﾗｳﾝに約40点差をつけた｡
宇野は､これまで逃していた3回のｺﾝﾋﾞﾈｰｼｮﾝｼﾞｬﾝﾌﾟの実現に挑戦していた｡

｢今週は目標を達成できたので､満足しています｡ﾌﾗﾝｽのGPに繋げられるようにしたいです｣と､宇野はｺﾒﾝﾄしている｡SPで2位につけたﾊﾟﾄﾘｯｸ･ﾁｬﾝ(Patrick Chan､ｶﾅﾀﾞ) は､記憶にある中でも最悪のﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽでFS7位に沈み､合計245.70点で4位となった｡苦しんだﾁｬﾝは最初の4回転ｼﾞｬﾝﾌﾟで転倒すると､4本の3回転ｼﾞｬﾝﾌﾟと2本目の4回転ｼﾞｬﾝﾌﾟが2回転になった｡

無良崇人(Takahito Mura)は合計186.66点で12位だった｡【翻訳編集】 AFPBB News