クリップ
http://stationcdrkelly.tumblr.com/post/138047038357/chasing-storms-at-17500mph
01.25.2016
Chasing Storms at 17,500mph
毎時17500マイルで追う嵐
Flying 250 miles above the Earth aboard the International Space Station has given me the unique vantage point from which to view our planet. Spending a year in space has given me the unique opportunity to see a wide range of spectacular storm systems in space and on Earth.
国際宇宙ステーションに乗って地球上に250マイルを飛行することは、私たちの惑星を観るユニークな視点を与えています。宇宙での年を費やすことで、地球の壮大な嵐システムを広範囲に観察するユニークな機会を与えてくれます。
The recent blizzard was remarkably visible from space. I took several photos of the first big storm system on Earth of year 2016 as it moved across the East Coast, Chicago and Washington D.C. Since my time here on the space station began in March 2015, I’ve been able to capture an array of storms on Earth and in space, ranging from hurricanes and dust storms to solar storms and most recently a rare thunder snowstorm.
最近の吹雪は宇宙から大幅に見えていました。それが東海岸を横切って移動、私は2016年の地球上で最初の大きな嵐のシステムのいくつかのシカゴ、ワシントンDC写真を撮った。2015年3月に始まった宇宙ステーション滞在以来、ハリケーンや砂嵐から太陽嵐と、最近珍しい「暴風雪.」に至るまで、地球上や宇宙での嵐など、私はアレイをキャプチャすることができました。（簡訳）
「極渦」の影響でBlizzardに覆われた北米
Blizzard 2016 Scott Kelly / NASA
[ISS]Hurricane Patricia 2015
続き⇒ http://stationcdrkelly.tumblr.com/post/138047038357/chasing-storms-at-17500mph
最近の吹雪は宇宙から大幅に見えていました。それが東海岸を横切って移動、私は2016年の地球上で最初の大きな嵐のシステムのいくつかのシカゴ、ワシントンDC写真を撮った。2015年3月に始まった宇宙ステーション滞在以来、ハリケーンや砂嵐から太陽嵐と、最近珍しい「暴風雪.」に至るまで、地球上や宇宙での嵐など、私はアレイをキャプチャすることができました。（簡訳）
「極渦」の影響でBlizzardに覆われた北米
Blizzard 2016 Scott Kelly / NASA
[ISS]Hurricane Patricia 2015
続き⇒ http://stationcdrkelly.tumblr.com/post/138047038357/chasing-storms-at-17500mph
Astronaut Scott Kelly Scott Kelly
http://stationcdrkelly.tumblr.com/
【関連】
