a pink mymy | 韓国サランへ☆韓流ニュース

韓国サランへ☆韓流ニュース

少女時代,miss a,iu,sistar,secret,rainbow,t-ara,shinee,super junior,2pm,東方新起,fx,a pink,dai☆shabetなど。。。たくさんのk-popグループのことを書いていきます。

 

mymy


ネガネゲモッテットンマル アペソミョンットリョットンマウム
내가 네게 못했던 말 앞에서면 떨렸던 마음
私があなたに言えなかった言葉 あなたの前に立つと震えた心

ナンネガノムナチョ アソクレ
난 네가 너무나 좋아서 그래
私はあなたをあまりにも好きすぎて

ットハルジョンイルセンガマン ハンドゥボニアニンシガン
또 하루 종일 네 생각만 한 두 번이 아닌 시간
また一日中あなたのことだけを考える 一度や二度ではない時間

ノヌンモルルゴヤ オチョンマル
너는 모를 거야 오 정말
あなたは分かっているの あー本当に

ナチグムン ノンナットリョゥアソマルルモッテ
나 지금 너무나 떨려와서 말을 못해
私は今あまりにも震えて話ができない

イロンキブン(MY MY) パロチグム(MY MY)
이런 기분 (MY MY) 바로 지금 (MY MY)
こんな気分なの(MY MY) 今すぐ(MY MY)

マットリヌンマウムオットケヘ
막 떨리는 마음 어떻게 해
この震えている心をどうにかして

ネガキップルテナ スルプルッテナ ナン ノルプルゴシポ
내가 기쁠 때나 슬플 때나 난 널 부르고 싶어
私が嬉しい時 悲しい時 私はあなたを呼びたくて

MY MY MY You're MY

ノンハンサンネマウムソゲ
넌 항상 내 마음속에
あなたはいつも私の心の中に

ピョンジマルゴクジャリエッタ ゴギイッソジュミョンドェ
변치 말고 그 자리에 딱 거기 있어주면 돼
変わらずその場所に そこに居てくれればいいの

イロケノルサランヘ
이렇게 널 사랑해
こんなにあなたを愛している

*間奏*

ノルルチョウムポアッドンナル ヌニチョウムネリョッドンナル
너를 처음 보았던 날 눈이 처음 내렸던 날
あなたを初めてみた日 雪が初めて降った日

セハヤンヌンチョロムノ ムナットリョゥア
새 하얀 눈처럼 너무나 떨려와
新しい白い雪のように とても震えてきて

ウヨニノルノジュチルッカ センガッマンヘドットリヌン
우연히 널 마주칠까 생각만 해도 떨리는
偶然にあなたに出会わないかと考えただけでも震える

ネマウムルオットケハルッカ
내 마음을 어떻게 할까
私の心をどうにかして

ナンチョンマル サランイオットンゴンジモルゲッソ
난 정말 사랑이 어떤 건지 모르겠어
私は本当に愛がどういうものか分からなくて

イロンキヌブン (MY MY)  パロチグム (MY MY)
이런 기분 (MY MY) 바로 지금 (MY MY)
こんな気分なの(MY MY) 今すぐ(MY MY)チ

ョウムヌッキヌンマウムオットケヘ
처음 느끼는 마음 어떻게 해
初めて感じる気持ち どうにかして

ネガキップルテナ スルプルッテナ ナン ノルプルゴシポ
내가 기쁠 때나 슬플 때나 난 널 부르고 싶어
私が嬉しい時 悲しい時 私はあなたを呼びたくて

MY MY MY You're MY

ノンハンサンネマウムソゲ
 넌 항상 내 마음속에
あなたはいつも私の心の中に

ピョンジマルゴクジャリエッタ ゴギイッソジュミョンドェ
변치 말고 그 자리에 딱 거기 있어주면 돼
変わらずその場所に そこに居てくれればいいの

イロケノルサランヘ
이렇게 널 사랑해
こんなにあなたを愛している

*間奏*

ホクシネアペソ ネマウムドゥルキョポリムオットケヘ
혹시 네 앞에서 내 마음 들켜버림 어떻게 해
もしあなたの前で 私の気持ちがバレてしまったらどうしよう

ノルボミョンネマウミソレ ハンゴルムッシゴレ
널 보면 내 마음이 설레 한걸음씩 갈래
あなたを見れば私の心がときめくの 一歩ずつ近づいて

チグムパロルマウムボヨジュレ Oh Oh Baby
지금 바로 내 마음 보여줄래 Oh Oh Baby
今まさに私の気持ちを見せてあげるわ Oh Oh Baby

Dear boy I’m fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as you’ll be mine.

ネガキップルテナ スルプルッテナ ナン ノルプルゴシポ
내가 기쁠 때나 슬플 때나 난 널 부르고 싶어
私が嬉しい時 悲しい時 私はあなたを呼びたくて

MY MY MY You're MY

ノンハンサンネマウムソゲ
넌 항상 내 마음속에
あなたはいつも私の心の中に

ピョンジマルゴクジャリエッタ ゴギイッソジュミョンドェ
변치 말고 그 자리에 딱 거기 있어주면 돼
変わらずその場所に そこに居てくれればいいの

イロケノルサランヘ
이렇게 널 사랑해
こんなにあなたを愛している