イスタンブール名物、交通渋滞！
私は基本、メトロかトラムで移動していたので、イスタンブール名物に巻き込まれたことはないんだけど
よくもまぁ、みんな懲りもせず毎日毎日あの大渋滞の中、車乗るよねぇー。
と、感心しちゃいます。
時間差通勤するとか、試みたりしないわけー？
とか思っちゃったりしてたけど、よぉく考えてみたら、自分の国は
内臓つぶれるんじゃないかってくらいムギュゥな満員電車に乗って通勤している
ジャパニーズビジネスマン大国なんだった！
ということに気づいたのでした。アハハ。
海底トンネルやら第三ボスポラス大橋を絶賛建設中のイスタンブール。
早く完成して、渋滞緩和されるとイイネ。
そしたらオリンピックもイスタンブールで開催されるかもね♡ (←非国民発言)
さて
そんなイスタンブール名物を横目にみつつ、トホホの徒歩で移動中のこと。
目を疑う、まさかの光景に遭遇！
む？
むむむぅ？？？？？
車の大行列の合間に、馬ちゃんハケーン！
なんてこったい！！
そうそう、、、馬といえば！
私がトルコ語の勉強に使っていた教材(正確には勉強したのではなく、付録のCDを聞き流しただけ)で
すんごい気になるフレーズがあるんです。
アダダ ファイトナ ビンディン ミ
Adada faytona bindin mi?
うーん。文字だけじゃ伝わらないかなぁ？？
とにかく、これがめっちゃ耳に残る発音なんです。
なんてったって
初めまして～！で出会ったトルコ仲間が、偶然同じ教材でトルコ語を勉強してて
膨大な量のある例文の中から、お互いがこのフレーズについて同時に話し出したっていうくらい
耳に残るんですねぇ。
ちなみにこのフレーズの意味 「島で馬車に乗りましたか？」 でございます。
使う機会、なさそぉー。笑
ブログ読んだよ～。のしるしに。
