「刃」 or 「やいば」

同じ漢字で書けるけれども、用字用例辞典では表記を分けるシリーズです。

ただ、これまでこのブログで触れたのは漢語と和語で使い分けるパターンがほとんどだったと思いますけれども、これは漢字表記すべきものに和語が含まれています。漢語で「ジン」「ニン」と読む場合に加え、和語で「ハ」と読む場合です。

例）やいばを交えたら刃こぼれしてしまった。

まあ、「ハ」まで平仮名表記すると、本当に何のことやらわからなくなってしまいそうなので、漢字表記で正解のような気もします。