◆1998年5月彼女は伝統をその身に受け入れた♪ | ザ・ブルーズ・ナイト♪~イソノミヤを求めて~

ザ・ブルーズ・ナイト♪~イソノミヤを求めて~

”イソノミヤ”とは?ギリシャ・イオニア地方のかつての自由で平等な気風の無支配都市であり、伊勢神宮内宮(磯宮)の古い呼び名のことです。

<<その関係は続く♪>>







1913年11月13日に

ルイジアナ州ニューオリンズで

生まれた彼女は・・・。







「禁酒法の時代の

約十数年にビッグに稼いだ

彼女の父親の下、


ダンスに熱中して、






7歳の頃には

歌を歌っていたのでした。」








しばらくして

コンサートなどに

参加したのですが、


金額以上の

パフォーマンスを費やした

自信があったのです。







「彼女は13歳のときに

学校を退学して、

それから3年後に

彼女はDanny Barkerと

結婚します。」





(Danny Barker)



☆Danny Barker -
St. James Infirmary Blues ♪









1930年に二人は

ニューヨークへ引っ越して





彼らに娘が産まれた後

ダニーの勧めもあって

シンガーに復帰。









「1938年に彼女は

Deccaのテストを受けて契約。




その時

プロデューサーの提案で

ブルー・ル・バーカーの

芸名をつけたのでした。」







30年代と40代には、

彼女は より人気のある

ブルーズ・パフォーマーの

1人でありました。








「夫のDanny Barkerは

彼女の最も有名なヒット曲

“Don’t You Feel My Leg”




☆Blu Lu Barker
 Don't You Feel My Leg (1946)♪






 (a.k.a. “Don’t You Make Me High”)






☆Blue Lu Barker -
 Don't you make me high ♪




などの彼女の

多くの曲を書いたのです。」










どうも彼女は青春期から

猥褻性のある曲を自らの手で

育てていった


と言う

経緯があったのでした。








「初期の彼女の曲は

バンジョーで彼女の夫を

出演させるなど、








そのカップルの関係は

彼が亡くなるまで

一緒に続けられたのです。」








<<ブルー・ル・バーカー3!>>



今回ご紹介するシンガーは引き続き

ブルー・ル・バーカーです。



(今回ご紹介するシンガーは引き続き
ブルー・ル・バーカーです。)






彼女の曲

"A Little Bird Told Me"ですが・・・。




☆1949 HITS ARCHIVE:
 A Little Bird Told Me
- Blue Lu Barker♪







「 O H ! 」


「軽やかで、

ノリの良い曲に

仕上がっていますネ!」







そうですね。


この曲は1948年12月18日に

ビルボード・チャート入りして、


14週連続チャート・イン。

そして、

4位でピークに達しました。






「う~ん」

「なかなか好調では

ないでしょうか。」







そうですね。


それからThe Barkersは1966年に

ニューオリンズへ戻ってきました。






「ホウ」





そこで彼女はちょうど

一部の

有名ミュージシャンの妻

以上の存在だった

と言われています。






「ホウ」






彼女は、定期的に

Jazz Festでダニーと

歌っていたそうです。








「なかなか

夫婦睦まじい関係ですネ!」





そうですね。


その後続けられる

彼女のキャリアは、



New Orleans Jazz and

Heritage Festivalで





1998年の

最後の記録までず~っと

テープ録音されたそうです。






「ウ~ン」

「実は彼女と言う存在は・・・。」

「ニューオリンズ音楽シーンの

輝ける歴史の1部だったのでは

ないでしょうか?」







そうですね。


「彼女は死の12年後でも

ニューオーリンズ

ジャズとブルーズの

重要な象徴のままだ。」


と言うお話があります。





「 O H !」

「それは凄い

彼女へのレスペクトです!」





そして

歴史や伝統

と言うコトになりますと、






彼女はまた

ジャズ葬儀の重要性を

認識した

とも言われています。






「 O H ! 」






それは愛する夫のダニーが

亡くなったとき





多くのジャズ葬儀が

彼らの理想から

離れていきつつあるコトと・・・。






「ハイ」





そんな中でも

彼女はジャズ葬儀の

本当の伝統が

守られていたことを

確認したのだそうです。






「 O H ! 」

「それは彼女としては

ちょっと

複雑な心境でしたネ!」







そうですね。


そして1998年5月に

彼女は自身で、



そのジャズ葬儀を

受け入れたのです。







享年84歳でした。














☆Henry Red Allen 1939 Blue Lu Barker +
Buster Bailey + Danny Barker - Blue Deep Sea ♪


Blue Lu Barker - What did you do to me♪

☆Blue Lu Barker - Trombone man blues ♪

☆Blue Lu Barker - Leave my man alone ♪














☆ブルー・ル・バーカー

Blue Lu Barker

(1913年11月13日 - 1998年5月7日 )





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
彼女の声は、

彼女ほど決して豊満ではない。


彼女の夫の名声は、

彼女のそれより大きくなった。



だが、

ブルー・ル・バーカーは

彼女の死の12年後に、



ニューオーリンズジャズとブルースの

重要な象徴のままだ。





そして、彼女が

ニューヨークに住んでいたとき

彼女の最も録音されている曲が

30年代から始まるまでに、



バーカーは、

特にニューオリンズに移住した後に、

1980年代に上手に歌い続けた。




曲名ですか?



I Feel Like Laying in Another Woman’s Husband’s Arms.


Loan Me Your Husband.


☆Blue Lu Barker - Loan me your husband♪



Love that Man.


☆Blue Lu Barker - Love that man♪




I’ve Got Ways Like the Devil.


☆Blue Lu Barker - I got ways like the devil♪



Marked Woman.


☆Blue Lu Barker - Marked woman♪








彼女の最後の録音。


それは

1989’s New Orleans Jazz Festでの

出演で

彼女が亡くなるまで

リリースされなかった。







彼女の声は

時のセロハン・マスクを

纏(まと)っていて、


扇情的で

そしてもろく、

オーク材の(樽?)の様に

満ちている。






彼女が

パチパチ音を立てたので、


彼女のファンは

彼女のバックで

バンドが激しく動き回る間


それに賛同して

唸り声を上げたのだ。





年齢は問題にならなかった。


その代わりに

ひとつの人生を十分に生きるための

記念は

彼女のしわがれた声で、


ブルー・ル・バーカーの活発さを

宣言している。








バーカーは

今日のきらびやかな妖婦とは

正反対の女性だった。





彼女はBeyonceの

突っ込んだネックラインよりも

大胆な思いつきで歌った。




(Beyonce)





そして

シンガーが今日

筋骨たくましい演技に頼る間、




彼女は

彼女が行なったことよりも

彼女が言わなかったコトにより




アナタに伝えた高い声は

微妙な音色の中で

本物を届けたのだ。






茶目っ気と大浮かれは

各休止の間に長引いた。



そして、

彼女のバックで

かかっている曲は

同じことを提供した。







「ステージで、

私はこれらのコトすべて言うの。

そして、私はシェイクして、踊るの!」


そうバーカーは1987年に

The Times-Picayuneで語った。






「それは、あなたに

私が未熟か

または、

すばしっこい人なのか


と言う印象を

与えるかもしれないわ。



でも、


私のコトを分かっているなら

あなたは私がそのどれでもだ

と言うコトが分かるはずよ。



私はもてあそぶコトさえしないの。


私は本当に騒々しいヒトじゃないのよ。


楽しいヒトなの。」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・









<< 略 歴 >>





"A Little Bird Told Me"での

彼女の録音は

1948年の

カタログ・ナンバー15308として

Capitol Recordsからリリースされた。






☆1949 HITS ARCHIVE: A Little Bird Told Me
- Blue Lu Barker♪








それは最初に

1948年12月18日に

ビルボード・チャート入りして、


14週連続チャート・インした。

そして、

4位でピークに達した。







・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
The Barkersは1966年に

ニューオリンズへ戻ってきた。


そこで彼女はちょうど

一部の有名ミュージシャンの妻

以上の存在だった。




彼女は、定期的にJazz Festで

Dannyと歌った。






彼女は Live and Let Die,

や Rostockの

彼女のドキュメンタリー Blue Luなど

の映画に出演した。


そしてそれはフレーズの

茶目っ気のある転調よりも

彼女のタメに役立ったのだった。





「私が曲を聴いて驚いたのが

彼女が最初だった。」


ジャズの歴史家Tom Dentは言った。



(Tom Dent)




「彼女の曲は猥褻だった・・・。

彼女の本当の性格はちょうど逆さまだ。」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
その後続けられる

彼女のキャリアは、

ずっと New Orleans Jazz and

Heritage Festivalで1998年の

最後の記録までテープ録音された。



(New Orleans Jazz and
Heritage Festival1998)




彼女の存在は

パフォーマンスを考えると

十分の壮大で、


それは彼女の葬儀のビデオは

勘定に入っていない。



このイベントに参加した

まだ生存しているプレイヤーは

チューバの壮大な

Big Al Carsonがいる。




(Big Al Carson)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
カップルのApolloでの

セッションの1つは、

強力なCharlie Parkerとの

ジャムさえフューチャーされた。



(Charlie Parker)




彼女が亡くなる1年前に

ブルー・ル・バーカーは

1997年に

Louisiana Blues Hall of Fameの

殿堂入りした。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
彼女はまた

ジャズ葬儀の重要性を認識した。


夫が亡くなったとき

彼女はジャズ葬儀の本当の伝統が

守られることを確認したのだ。



Celebrating the great Danny Barker)



しかし彼女は

多くのジャズ葬儀が

彼らの理想から

離れていっているのを感じた。




1998年5月に

楽しみは終わりを告げた。



彼女は彼女自身のジャズ葬儀を

受け入れた。

そして84歳老衰で亡くなった。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


バーカーは1997年

ルイジアナ・ブルーズの

殿堂入りを果たした。







それは彼女がニューオリンズで

84歳で亡くなる1年前だった。


                       (ウィキペディアより抜粋)

―――――――――――――――――――――――

◆編集後記はこちら

_______________________