[スイッチ]第31 32話動画＆記事＆あらすじ | tanのJang Keun-suk日記
AmebaAmeba 20th Anniv.ホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

tanのJang Keun-suk日記

韓国俳優チャン・グンソクssiを綴った日記です。
2022.3.26タイトル変更「tanのJang Ｋeun－suk 日記 」

[スイッチ]第31 32話動画＆記事＆あらすじ

こんばんは～＾＾

 

 

訪問ありがとうございます（＾_＾）

 

「スイッチ」最終回

スカッとサイダーな終わり方！

クム・テウンまで騙し

見事な逮捕にもこぎつけましたね。

模造品だと解った時のクムテウンの表情ったら爆　　笑

最後には息子に裏切られ死刑の判決が！

でもあのダイヤはどこで手に入れたんだろう？

 

 

今回もドチャンとジュンスの絶妙なタイミングでの

見事なスイッチでしたね

まさかＤＮＡ鑑定まで要求すえとは！

それも予測してのジュンスも完璧ですグッド！

ジュンスが無事に復帰出来てよかった～！。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

３人の見事なチームワークが気持ちよかったですね。

しかし視聴者まで騙されました（笑）

 

最後のＮＧ集には終わってからの

ホットした雰囲気を

笑いに変えてくれましたね

あれは是非ＤＶＤに入れてほしいなあ！

また二人の法服姿は

検事としての自信あふれてかっこいい姿でしたね。

最後の法廷でも証拠となるものをジュンスに渡し

ドチャンが一役かってました。（麻薬取引の動画）

素晴らしいドラマをありがとう(-^□^-)

 

＜第３１話動画＞

 

 

今回も保険にお借りしました。

ありがとうございます

 

스위치-세상을 바꿔라.Ep.31 from jkskorisu on Vimeo.

 

＜第３２話最終回＞

 

 

 

스위치-세상을 바꿔라.Ep.32 from jkskorisu on Vimeo.

 

パク・ウォンサン（日向崇）はベミンフイ（ジンギョンフイ）に訪ねて行っていきなり怒る。

彼は「チョン・ウンイン（グムテウン）に弱点ジョブヒョトニャ？」と冷静に尋ねる。

 

ジョフイボン（ポン監督）は、チョン・ウンイン（グムテウン）を詐欺的な打撃のためのバッグトリックを公開する。

本物とガプムを巧みに変える彼の手つきにみんな感嘆を禁じえない。

 

チャン・グンソク（使徒チャン）は、チョン・ウンイン（グムテウン）に詐欺を打つために偽のリッチストーンを準備する。

チョン・ウンインはチャン・グンソクの詐欺にしっかりかかってあげリッチストーンを二千億に購入する。

 

 

チョン・ウンイン（グムテウン）は「ホワイトスターダイヤ」のニュースを見て信じられない表情を浮かべる。

彼は、自分が詐欺にあったという事実を悟って怒りを我慢できない。

 

チャン・グンソク（使徒チャン）は、自分の正体が発覚される危機に置かれ

利子チャン・グンソク（ベクジュンス）と絶妙なタイミングでスイッチをしながら、

状況を反転させる。

 

巻ファウンテン（ジョソンヅ）はチャン・グンソク（ベクジュンス）の問いに素直に自分の罪を認めている。

その姿にチョン・ウンイン（グムテウン）は表情が固まってチャン・グンソクは、勝利の笑顔を見られる。

 

チャン・グンソク（ベクジュンス）の質問を受けた巻ファウンテン（ジョソンヅ）は

すべての事実をすべて打ち明けて「主犯」について話す。

続いて、指でチョン・ウンイン（グムテウン）を指しにっこり笑う。

悪行の終わりを見せてくれたチョン・ウンイン（グムテウン）は素晴らしい死刑を宣告される。

チョン・ウンインは死刑に興奮した様子で暴れる姿を見せる。

すべての任務を果たしたチャン・グンソク（使徒チャン）とハンイェリ（オハラ）。

惜しむハンイェリにチャン・グンソクは「余裕できますか？」とクールに背を向ける。

 

チャン・グンソク（使徒チャン）をはじめとする詐欺師のメンバーはまた、

一度のものすごい作戦を披露し、

犯人検挙に助けを与えクールに歩いていく。

 

チャン・グンソク（使徒チャン）は、最後の撮影現場で

物足りなさいっぱいの姿を見せ周辺の笑いをかもし出す。

 

 

[総合]「痛快漢方」放映終了「スイッチ」の詐欺師×検査チャン・グンソク空調パーフェクト‥チョン・ウンイン "死刑"

チャン・グンソクとハンイェリがチョン・ウンインを最終的に捕獲した。チョン・ウンインは死刑を受けた。 

17日放送されたSBS「スイッチ-世界を変えなさい」で使徒チャン（チャン・グンソク）とオハラ（ハンイェリ）がグムテウン（チョン・ウンイン）を逃した。 

2000億ウォンが含まれているだろうと思ったトラックの中に白菜だけがいっぱいだった。グムテウンは「2000億その間チェ総裁の下で犬のように仕事をして集めた私の子供たち」と喜びの笑顔を浮かべた。 

大原は落胆したが、使徒チャンは「無記名債券ということは確かになった」とセッティングを開始しようとした。  

テウンは、国際弁護士に変身したインテ（アンスンファン）からダイヤモンドの話を聞いては耳寄りなった。2000億の無記名債券にホワイトスターという名前のダイヤモンドを買った。使徒チャン一味は偽のダイヤモンドにすり替えて本物を取りまとめた。  

グムテウンこのニュースを介して、自分が買ったホワイトスターダイヤモンド本物ではない偽であることを知った。グムテウンが「あえてやグムテウンを騙し！私の全財産は、私のすべてを」と怒った。グムテウンはすっからかんになった。 

グムテウンが司馬遷殺人容疑で緊急逮捕した。グムテウンの調査が開始されたがジンギョンフイ（ベミンフイ）検事長が入ってベクジュンスではなく、「偽のスキャン」詐称した使徒チャンとしDNA検査をするとした。しかし、検査結果が一致した。知ってみると、これを先に予測した使徒チャンがベクジュンス検査とスイッチしたものだった。

弁護士と一緒に調査室を抜けていこうとしていたグムテウンが再び調査を受けることになった。「君が使徒チャンなければならが捜査すべてが無効になるじゃない」と落胆した。 

結局グムテウンが拘束された。グムテウンが面会に来ジョソンヅ（巻ファウンテン）に「私はあなたの父だ。私はあなたの腹筋を最初で最後のお願いつにしよう。すぐに裁判が開かれるのだ。その日のために証人として出てほしい」とお願いした。続いて「ギムシルジャンとやりとりしたテキストメッセージを証拠として提出して麻薬殺人、ギムシルジャンがすべてジュドンハンやっでお前にさせた。君の証言をよくしてくれれば、ここでいくのだ。だから語り尽くせないアビー役尽くしてあげる。あなたが唯一の私の希望である」とお願いした。 

 

 

グムテウンの1次公判が開かれた。オハラは殺人罪、殺人教師などで起訴とした。 

証人としてジョソンヅが出席した。すべてはギムシルジャンではなく、グムテウンの指示だったと証言した。また、先にグムテウンの犯行現場の映像をベクジュンスに渡した。裁判の結果グムテウンは殺人、殺人教師など、すべて有罪と認められて死刑が宣告された。グムテウンは「使徒チャンベクジュンスあえてヒグマを触れる！私死刑台まで連れて行ってやる」と怒った。

使徒チャンが大原に「私の仕事したので、私は私の行く道行こう」と最後のあいさつをした。大原は「ちょうど送信長い私もごめん」と使徒チャンと父が一緒にした写真を渡した。続いて「父の遺言、ジキギルたい。一番大きな詐欺は一人の心を完全に得ることとし」と伝えた。 


使徒チャンは一行とも別れを告げた。  

チェジョンピル（イ・ジョンギル）、ジョソンヅもすべて拘束された。グムテウンは孤独で、「私グムテウンだ、グムテウン」と涙を流した。 

ベクジュンスと大原が再び新しいケースを持った。大原は決定的な証拠を確保しなければならないと言った。現場に使徒チャンが一行とベクジュンスオハラ事件を支援するためにセッティングをしていた。ベクジュンスと大原が現場に到着した犯人を取った。大原は「先輩変証拠が私たちを待っていたかのように出てきて」と話した。続いて使徒チャンがいつも持ち歩いていた小物を見、彼のカムバックを予感、笑顔を浮かべた。

 

 

放映終了「スイッチ」の二チャン・グンソクXハンイェリ。協力しチョン・ウンイン逮捕成功... サイダーエンディング（総合）

「スイッチ」がサイダーエンディングを披露放映終了した。

17日放送されたSBS水木ドラマ「スイッチ-世界を変えなさい」（脚本ベクウンチョル、金リュヒョン/演出ナムテジン）最終回では、ベクジュンス（チャン・グンソク）、使徒チャン（チャン・グンソク）、オハラ（ハンイェリ分）が協調する姿が描かれた。

この日、使徒チャンは詐欺団と一緒にダイヤモンドにグムテウン（チョン・ウンイン分）を騙しグムテウンの全財産2千億ウォンを奪って警察署に渡した。グムテウンは怒りしジンギョンフイ（ベミンフイ分）を脅迫して助けを求めた。

このうち大原は証人を介してグムテウンを司馬遷殺人容疑で逮捕した。この時、使徒チャンは、検察、監査団が自分を疑っていることをベクジュンスに知らベクジュンスとスイッチした。

ジンギョンフイはベクジュンスを司馬遷と誤解、逮捕しようとしたがベクジュンスは、被検査によって、自分がベクジュンスであることを突き止めた。グムテウンは「君は使徒チャンでなければなり。お前が使徒チャンなければならが捜査すべて無効になることはありません」と怒った。ジョソンヅ（巻ファウンテン分）は、グムテウンを面会した。グムテウンは「性ヅヤ。私なんて父だ。はい。殺したいんだろう。お前お前のお母さんをしまったので。ところが、それは多事情があった。私なんてアビーとして最初で最後のお願いだけしよう。その際私のために証人として出て与えることができますか？私はここいけば私の財産継承あげる。君が私の唯一の希望である」とギムシルジャン（ソング原石分）にすべてのものをひっくり返して書か要請した。

 

グムテウン裁判当日、ベクジュンスは検査福を着て「心臓が膜トィネ。この服は初めて着た時のように。詐欺師の心臓はゆっくり走るが、検査の心臓を熱く走らなければならんだろう」と伝えた。大原は「うん。定義は、必ず勝つということ。あいつらに必ず見せたい。もちろん使徒チャンにも見せなくちゃ」と闘志を固めた。

裁判が始まった。過去ジョソンヅはギムシルジャン（ソング原石分）からグムテウンの麻薬取引現場が盛られたファイルを受け使徒チャンに渡した使徒チャンは、これをベクジュンスに渡した。ベクジュンスはこれを証拠と提示した。ジョソンヅまたグムテウンすべてを指示したと証言した自分の罪を認めた。

グムテウン裁判宣告の日。グムテウンは司馬遷とビクトル章殺人、殺人教師、横領の疑い、請託などの容疑を認められ、死刑を宣告された。

これを見守った使徒チャンは笑っ、大原はそのような使徒チャンを切なく眺めた。オハラは、裁判長を抜けていく使徒チャンを捕獲した。大原は「使徒ちゃん。どこ？」と尋ねた使徒チャンは「私のすべきことしたので、私は自分の道を行こう」と伝えた。

続いて大原は「今はちょうど送信私も申し訳ありませんじゃない。ちょっと。ギフトだよ」と司馬遷（ソン・ビョンホ分）と使徒チャンが一緒に撮った写真を渡した。続いて大原は「父の遺言必ずジキギルほしい。一番大きな詐欺は一人の心を完全に得ることとし」と話した使徒チャンは"オハラ。大きな詐欺には大きな設定が必要な法律だ。余裕できますか？」と笑った。以後使徒チャンは詐欺団にも別れを告げた。

ジョソンヅは刑務所で母親と撮った写真を見て嗚咽しグムテウンは刑務所で"ジョソンヅ。君を信じにはなかったと信じてしまった。子と」と独り言で「結局は、私は地獄を作ったよ。ない。私は誰もいない信頼。私グムテウンと」と泣き叫んだ。

チェジョンピル（イ・ジョンギル分）また、刑務所に閉じ込めヒョトゴ、ジンギョンフイ（ベミンフイ分）、道通り（ソヨウンス分）また、監査を受けることになった。

以後ベクジュンスは使徒チャンのお願い通り、「きれいなミラン氏」とぎこちなく挨拶し出勤した。また、ベクジュンスと大原が捜査している詐欺師を逮捕するために、使徒チャンと使徒チャン詐欺団が協力する姿を見せて先端を結んだ。
 

@mam_dramaさまより

あらすじと翻訳お借りしました。

ありがとうございます。

 

カジノから送られてきた。無記名債券

これまで総裁の下で犬のように働いてきた代価。俺の子供たち

 

私が渡したお金、証拠がないと思ってますか。

と検事長を脅す／

おい、クムテウンに弱みを握られてるのか？

クムテウンを捕まえて見せる

 

国内ではたやすく債券を現金に換えられないと圧迫を加える。

海外逃避に備えて何かに換えるだろう。。。

銀行の理事長から降ろされる

 

キム室長が昏睡状態。。。

前もって口封じしたんだ。驚くソンドゥ

 

債券を換える方法をインテに尋ねる。。。

ホワイトスターという宝石に

 

では、鑑定を。。。カバンが二重構造で、

鑑定する時は本物を。渡すときは偽者を

 

国際市場は価格が変わると言って値段を釣り上げて、持っていくと見せかけて・・・

おいおい、上下を間違えてる。。。

香港から来たのに暑くて汗を？と疑うテウン。

しかし、インテの機知で無事偽物をつかませた

 

ダイアを持ち主に返す役割のボン監督（よっ。ポン監督名演技）

クムテウン、それは偽物ですｗｗ

 

俺の全財産を。。。サドチャン！！！！

投げつけるのが好きなクムテウン

 

倉庫でサマチョンを殺したのはクムテウンだと証言

 

逮捕令状。サマチョン殺人容疑で逮捕します。。。

サマチョンを殺したという証人が

 

ペク検事、いえ、サドチャン。監察部へ。

採血して本物かどうか調べる。。。

もし偽検事なら捜査は全て白紙に戻る

 

三年前の事故のペク検事の血液と一致

ここで入れ替わったんだ

 

どうして一人なんだ?オ検事お前も終わりだ。では行こうか。

詐欺師がどうしてまた入ってきたんだ？／

ペク検事の血と一致という検査結果です／

お前がサドチャンなら捜査が白紙になるのに

 

ソンドゥ、俺がお前のアボジだ。顔色を見たら俺を殺したいんだな。

俺が叱ったのは素晴らしい人間になってほしかったからだ。

それで頼みがある。裁判の証人になってくれ。

麻薬殺人はキム室長の命令だったと。

ここから出たら今までできなかった親爺の役割をしてやる。。。

わかりました

 

感謝の言葉を聞きたくてやったわけじゃないから、

お互いに感謝することにしましょう。。。

あ、あげたいものがあります

 

先輩は手術したばかりで大丈夫なのか？？？

こんな簡単に回復するのならさっさと手術したらよかったのに、

と思うが、それはドラマの中のお話ということで

 

公訴事実要旨。麻薬、殺人。殺人罪、殺人教唆罪で起訴

約束通りソンドゥが証言。ナムスンテを殺したのはキム室長。。。

私が指示した証拠がありますか。

キム氏に直接法廷で証言しろと言ってください。。。

 

決定的な証拠があると言って再審問。

私がナムスンテを過失で殺しました／なぜ訪ねて行ったのですか

／麻薬取引の場面の動画を取りに行きました。。。

そして証拠物として提出

すべての首謀者、別名ヒグマですか？

／そうです

 

クムテウンの指示であったことを証言

 

判決。殺人、有罪。殺人教唆、有罪。全ての起訴内容を有罪とする。

死刑を宣告する

 

どこ行くの？やることやったから。このままいくの。

代役を頼んだ時は終わったらもう会わないことにと言ったろ。

あの時は言うこと聞かなかったから、今は違うわ。

申し訳なくて。これ。家族写真だな。

アボジの遺言守ってね。

大きな詐欺は一人の心を奪う事。

 

 

大きな詐欺には大きなセッティングには必要だ。耐えられるか？

 

検事長は賄賂で。。

オ検事のようにさっそうと飛び越えようとしたギル検事も監察部へ

 

ソンドゥを信じるんじゃなかったのに。息子だからって。

「愛する人、信じられる人がいない世界が地獄だ。」

俺が地獄を作ったのか。

いや、俺は信じない。俺はクムテウンだ

 

次長検事に昇進ｗｗお寺に行って瓦を普請してきて、

俺は教会に行って献金を

（昇進おめでとう）

 

イェップン、ミラン氏^^（ここはジュンスが　笑）

（ミラン氏思わずガッツポーズ　笑）

 

日本の有名デザイナーｗｗ豚に真珠ｗｗｗ

（チャン・グンソクの下手くそな日本語わろた）ゲラゲラ

日本のファンにサービス♡

 

先輩、おかしいわね。証拠が私たちを待っていたかのようだわ

 

 

 

訳）放送の最後にあるメイキング!!
絶対に保存版 (興奮興奮)

DVDいつ出るんですか!
メイキング死守しなきゃなりません!!
フィルムは保存されています!!!!!

これが最後だなんて
信じられません...

 

 

 

では出来上がったグンソクさんで

終わりにしますね（爆）

https://www.instagram.com/p/Bi4cvmbltBl/

 

woody__5 さんインスタ
https://www.instagram.com/p/Bi4S-1_AoNH

 

 

 

 

３月からの３か月間

「スイッチ」のブログを覗いてくれて

ありがとうございました（＾∇＾）

またいつもコメント頂けて嬉しかったですハート

 

 

んじゃ

 

 

チャルジャ～ぐぅぐぅぐぅぐぅ

 

 

 

 

 

 

 

（画像一部、ツイッター、翻訳、お借りしました。ありがとうございますm(_ _ )m）