昨日の記者会見の記事で、少々おつかれちゃんだた。。(^^;)
でもでも、これ見て、うおおお～～～って、てんそん
★チャングンソクJapan Fanclub @jksjapan
【2015 JANG KEUN SUK THE CRISHOW Ⅲ】ホール・アリーナツア―お申込詳細発表！
詳しくは公式サイトNOTICEをご覧くださいませ。
◇チケット受付スケジュール（ホール）
【FC 1次抽選先行予約受付】
○枚数制限：１会員様各公演ごとに１申込２枚まで
※同伴者ともにFC会員限定
○お申し込み対象
1/12（月）までにファンクラブに登録頂いた方（決済終了で正会員の方）
○抽選申込期間
1/15（木）18:00～1/19（月）23:59
◇チケット受付スケジュール（アリーナ）
【FC 1次抽選先行予約受付】
○枚数制限：１会員様各公演ごとに１申込２枚まで
※同伴者ともにFC会員限定
○お申し込み対象
2/1（日）までにファンクラブに登録頂いた方（決済終了で正会員の方）
○抽選申込期間
2/4（水）18:00～2/8（日）23:59
★チャングンソクJapan Fanclub @jksjapan
「三食ごはん 漁村編」制作発表会お疲れ様でした！1月16日、どんな親分が見れるのか今から楽しみですね^^ 制作発表会の画像をアップしました！Photo gallery (Japan)をご覧くださいませ。
やっと、発表になりましたねえ～
ううむ～。。。。
アリーナは神戸と武道館ですか！
これも、どこも激戦ですね～。。。。。
北海道は、２３００人くらいでしょうか？
これも、２日間だから、合わせて、４６００人。
２日間とも、行きたいなあ～♪
（バレンタインＦＭは２次も落選でした(T_T)）
せめて、地元での開催は行きたいですう～。
参考にしましょう♪
★우사☆하나,여자석♡JKS직진 ♡ @KamuiTos さま
～CRI-SHOWⅢキャパ～
大阪オリックス2400
新潟県民会館1730
福岡サンパレス2316
岡山市民会館1718(岡山駅から近し)直行便が無いし広島から車？
静岡市民文化会館2336
北海道ニトリ文化ホール2300
兵庫ワールド記念ホール9964
東京日本武道館15031
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
昨日の会見が動画で日本語訳付でＵＰされました♪
①自給自足 漁師ライフ「三食ごはん 漁村編」制作発表会; 撮影中最も大変だったのは？
（KOARImovienews様）
②自給自足 漁師ライフ「三食ごはん 漁村編」制作発表会; 先輩たちの為のアジアプリンスの卵ごはん
（KOARImovienews様）
③自給自足 漁師ライフ「三食ごはん 漁村編」制作発表会; スタッフ達にとってチャン・グンソクとは
（KOARImovienews様）
④自給自足 漁師ライフ「三食ごはん 漁村編」制作発表会; ファンには見ないでと…
（KOARImovienews様）
⑤自給自足 漁師ライフ「三食ごはん 漁村編」制作発表会; 「三食ごはん」皆さん見てくださいね
（KOARImovienews様）
⑥自給自足 漁師ライフ「三食ごはん 漁村編」制作発表会; フォトタイム
（KOARImovienews様）
★制作発表会での予告映像
（SogiTV804Marimon様）
※制作発表会での予告映像に字幕付けました。
翻訳は シャワリンさん (@showerin )です
昨日、お伝えきれなかった記事を♪
★チャ・スンウォン&ユ・ヘジン&チャン・グンソク…個性的な3人が集まった契機は?
2015/01/09 16：26
9日午後、ソウル・江南区インペリアパレスホテルにて「三食ごはん 漁村編」の制作発表会が行われ、俳優チャ・スンウォン、ユ・ヘジン、チャン・グンソク、そしてナ・ヨンソクプロデューサー、シン・ヒョジョンプロデューサーが出席した。
チャ・スンウォン、ユ・ヘジン、チャン・グンソクという個性的な俳優3人が出演することになった契機についてナ・ヨンソクプロデューサーは「(前回の『三食ごはん』では)都会の男二人が孤軍奮闘する姿を見せるものだとしたら、今回はもう少しレベルアップした料理を見せたかった」と語り、普段から料理上手で知られるチャ・スンウォンに白羽の矢が立ったという。
またチャ・スンウォンと同じ年で親しく、またバラエティ番組「一泊二日」でそのユーモアさが知られていたユ・ヘジンの出演が決定。
その後、前回の2PMオク・テギョンのようないわゆる“奴隷役”が必要であると考え、養魚場の息子であり料理好きなチャン・グンソクにオファーしたという。
チャン・グンソクは「当初は料理番組を作ると聞いていたので、カッコよく料理を作る姿を見せると思っていたし、(撮影場所である)晩才島はパラダイスだと聞いていた。
いざ行ってみると食料を調達するのは大変だし、先輩二人から言われたことをひたすらやることに最善を尽くした」と語った。
また出演を決めたきっかけについては「今後こんな機会がいつあるだろうか、また断絶された世界で自分はどう映るのだろうかと気になった。
実際に先輩二人から色んな話や経験を伺うことが出来て学ぶ部分がたくさんあり、皆さんと近くなることが出来た」と語った。
(左から)チャン・グンソク、ナ・ヨンソクプロデューサー
チャ・スンウォン、ユ・ヘジン、チャン・グンソクの三人が韓国の晩才島を舞台に、そこで手に入る食料たちで一日三食を作り食べる「三食ごはん」のスピンオフ「三食ごはん 漁村編」は今月16日午後9時45分よりtvNにて放送開始される。
掲載元：http://www.koari.net/news/detail.php?id=3086&type=0&category=0#
もう一つ！
★チャン・グンソク、養魚場の息子が海に苦戦した理由とは？
2015年01月09日19時08分
俳優チャン・グンソクが養魚場の息子であるにもかかわらず、島の生活で苦戦したことを明かした。
9日午後、ソウル論硯洞(ノンヒョンドン)のImperial PalaceホテルでtvNバラエティ番組「三食ごはん」漁村編の制作発表会が開かれた。この場にはナ・ヨンソクプロデューサー、シン・ヒョジョンプロデューサーならびにチャ・スンウォン、ユ・ヘジン、チャン・グンソクが出席した。
制作発表会に先駆け、チャン・グンソクは「3代目、養魚場を運営」というキャッチフレーズで関心を集めていた。
これに対してチャン・グンソクは「実際、養魚場は2代目運営中だ。祖父の養魚場を父が継ぎ、僕はしていないからだ。忠清北道(チュンチョンプクド)堤川(チェチョン)で運営している」と伝えた。
続いて「養魚場は淡水なので経験があるけれど、島で海釣りをしなければならなかったので大変だった。でも、兄さんたちに助けていただいた。メインシェフはチャシェフ(チャ・スンウォン)だが、調味料や調理法には詳しいので、本当に美味しくできた」と説明した。
「三食ごはん」漁村編は農村編のスピンオフ番組で、都会ならばすぐに済ませられる“食事”を、慣れない漁村で苦戦しながら作る野外バラエティ番組である。チャ・スンウォン、ユ・ヘジン、チャン・グンソクの出演で関心を集めている。韓国で16日に放送スタート。
掲載元：http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2011760&categoryCode=PU
この他、いっぱい記事がＵＰされてまつ♪
こちら：http://media.daum.net/entertain/consol/1468/?tab=event
昨日、載せきれなかった画像も～♪
こういう、ワイルドなグングンも、チョア～
ちっとも、ぶちゃいくざないよ～（笑）
今日のイケメンさんは、これ！
CRI-SHOW-Ⅲ 復活をお祝いして、過去のサジンを～
ＰＣの前でドキドキしながら、見たのを思い出します。(*^_^*)
さあ、今日も、みなさま
「ZIKZIN～！」
（画像、動画、お借りしました♪ありがとございます<(_ _)>）