いつも見て頂いてありがとうございます![]()
4人家族専業主婦のたんぽぽです
前ブログで、そういえば…我が家ホームステイの子を受け入れていたなーと、思いだしまして
国が違えば、常識も違う
異文化コミュニケーション![]()
![]()
正直良い事ばかりじゃないのですが、ホームステイ興味があるって思っている方は今後の参考になれば
まずは困った事![]()
「お風呂の入り方はちゃんと伝える」
我が家の場合なのですが、1日目はお風呂のお湯を全部抜かれ(一番湯だったのに
)
次の日「お風呂のお水はそのままにしておいてね
」そう伝えたら
浴槽泡だらけで放置でした![]()
「トイレの使い方を伝える」
日本はウォシュレットが当たり前
だけど海外(今回はカナダね)はウォシュレットがあるとは限らない
それと我が家のウォシュレットは日本語表記でして
(ホント可哀そうな事をしました
)
「トイレ」と、言って席を立ったのに
いつまでたっても戻ってこない![]()
家の中で迷子はあり得ないので、恐る恐る見に行ったら
ウォシュレットの水の止め方がわからず、壁や床が水浸し
トイレットペーパーもびちょびちょの状態に![]()
はい、速攻日本語表記を英語にしました![]()
「ビーガンの定義がわからない
」
日本に来る前に事前にアレルギーの有無とか聞いていたんだけど、その時にビーガン(菜食主義)と聞かされていて
和食の出汁もダメなのか、卵や牛乳もダメなのか
本人に聞いても「大丈夫」しか返ってこず![]()
これは会ってから直接聞かないと
って案件でした
受け入れる子も大人だと、自分の意思はちゃんと伝えて食事などは自分で食べたいものを食べたいときに好きなようにするのでしょうが
カナダの子は当時14歳、私達と同じ食事を出してほしいと学校側からも聞いていて
いやいや…我が家ビーガンじゃないですし~と困りました![]()
で、蓋を開けたら、肉や魚もOKで(じゃあ、ビーガンって言わないでよ
)
和食のように小鉢によそわず、大皿で欲しい物を欲しいだけ食べて!ってスタイルの方が料理を残されずにストレス減るかも![]()
あと、この子だけなのかもしれないのですが、半熟卵は黄味だけ残してたのでNGかな
受け入れて良かったこと
お互いの語学力によりますが、生の英語しっかり吸収すれば、英会話スクールに通う必要は無くなる…かも
交換留学だったのですが、娘がカナダに留学に行く時は、先に受け入れた子が現地にいたのでホームシックにはならなかったこと
補助が出たので少しだけ留学費用が抑えられた事
幸運なことに受け入れが先だったので、日本でやったおもてなし的な事を娘に同じぐらい返してくれたこと
カナダで楽しい経験を一杯させてくれました![]()
その辺りは国が違っても、持ちつ持たれつ…なのかも
あと日本は言葉の壁と住居の広さの関係で(個室が理想)ホームステイ先がなかなか見つからないのが現状らしい
日本は治安がいいのと日本が好きでくる子が多いので、そういう預かり先が沢山増えると良いなって思います
ホームステイを受け入れる方法はいくつかありますが
家族の理解も大事
一人だけ突っ走っても空回りしちゃうのでね![]()


