本ブログは、日本民俗学会会員限定のオンライン開催の
日本民俗学会第72回年会(2020年10月４日)に公開発表した
「海辺の天皇即位儀礼伝承―難波八十島の追跡」を
発表要旨本文に沿って
アップ画像に若干の自注・写真を加えたものです。
オンライン動画に使用した文献画像は、
断らない限り大阪府立中之島図書館所蔵文献の複写物です。
タイトル写真
◆海辺の天皇即位儀礼伝承－「難波八十島」の追跡－
【自注】
動画の「コンテンツ」は、次のとおりです。
１ 大阪の古称「難波」／２ 天皇即位儀礼「八十島祭」
３ 近世西成郡の八十島／４ 東生の八十島
５ 今日の「難波八十島」伝承
発表要旨本文
《１ 大阪の古称「難波」》
大阪の古称は「なには」(「なにわ」)だが、
＊いろいろな漢字表記がみえる。
難波・浪速・浪花・浪華が一般的で、
いずれも波・浪の漢字が当てられている。
【自注】＊動画には、次の記事も掲げています。
「ナニハ（一説に「魚な庭にわ」の意という）
大阪市およびその付近の古称。
参考
なんば【難波】大阪市中央区道頓堀以南、
浪速区の北部にわたる一帯の汎称。
私鉄・地下鉄の難波駅がある。
【写真①】近鉄・阪神「大阪難波駅」
《２ 天皇即位儀礼「八十島祭」》
＊神武東征伝説には、「なには」伝承の古層がみえる。
【自注】＊『日本書紀 前篇』1977年、吉川弘文館、
「神武天皇(即位前紀戊午年)」私蔵本
「浪速渡」における「なみはや」言辞が
「なには」に訛ったとする地名起源であるが、
【自注】＊『葦火』178号、2015年10月、
趙ほか「古代はじめの古地理図」大阪市博物館協会、
大阪文化財研究所裏表紙
現代都市大阪の伝承にも海辺が見え隠れする。
「仁徳記」には、難波碕における国見歌とされる歌が記されている。
そこに謳われる島々を国土創生を語る「大八洲国」になぞらえ、
＊「原八十島神祭歌謡」と称する説がある。
【自注】＊本田義憲、1968年10月「原八十島神祭歌謡をめぐる覚書」
『萬葉』第69号
摂津国の八十嶋は、文献上では
嘉祥３（850）年9月の文徳天皇即位の記事に
＊「向摂津国祭八十嶋」とみえる。
【自注】＊『国史大系 六国史［３］日本後紀』
経済雑誌社、1913年、
「文徳実録巻第二」文徳天皇 嘉祥三年九月
＊「延喜式」八十島祭の条には、
祭場を＊「難波津」と記し、
【自注】＊『増補改訂国史大系第26巻 弘仁式・延喜式・交替式』
1937年、「延喜式巻三 臨時祭」
【写真②】＊「難波津」比定地
後には大川尻の隈＊「熊川」も記され、
長暦元(1037)年に住吉代家浜にて祭祀するに至り、
【自注】＊『続々群書類従』第５『平記(行親記)』1969(1909)年
＊『葦火』178号、2015年10月、
趙ほか「古代はじめの古地理図」
【写真③】熊川想定地
元仁元（1224）年、後堀河天皇を最後に
難波における天皇即位儀礼・八十島祭は廃絶する。
以下、《３ 近世西成郡の八十島》は
次回に続けます。
大阪民俗学研究会代表
『大阪春秋』編集委員
大阪あそ歩公認ガイド 田野 登