電車のロングシートに座ったある日のこと。
向かいのシートに座った若い女性のスニーカーに目が留まった。
紐を編んだ上のところに書いてある。
「タタム」と。
...
「たたむ」って、何？、変だ。
カタカナで書いてあるのが、ヘンだ。
そして意味不明なのが、とても変だ。
いやいや、今年に若者の間でブレークしているのかもしれない？
スマホで調べてみた。サイドのNマークに見覚えがある。そうだニューバランスだ。
このブランドは僕は持っていない。でも、品物の特定に近づいたと思う。
そして、その結果、
「タタム」ではなく、
「９９６」だと分かった。
この字体。「タタム」って読む日本人は、僕以外にも沢山いると信じている。