Sat Nam みなさま
２０２０年の残り日数は、１６３日です。
みなさまにとってはどんな１日でしたか？
わたしは、新しいマグカップを使いはじめました。
ポチっ！としたのは
５日前の夜？
昨日、届きました
丸みと色が想像以上にかわいかったし、大きさも良い感じ
試用価格で、破格値
(218円)でした（笑い）
(218円)でした（笑い）他には、わが家の定番、コーヒーの代替に
コーヒー味の飲み物「Pero」
原材料: 大麦、麦芽大麦、チコリ、ライ麦
はじめまして♪の購入は、
原材料: 全粒ライ麦粉、水、塩、酵母。
キャロウェイ と キビ
「Pero」のついで買い
の
ポチっ！（笑い）
でも、お味が楽しみです
さて、今日も
引き続き勉強中の
クンダリーニヨガの朝のグループサダナのはじまりに皆で詠唱する
「Japji Sahib」
38のPauri＋2サロークからなり、末尾のサローク以外のはシク教の創始者 Guru ナーナク作。シク教の聖典教祖 Guru Grand Sahibの劈頭に置かれ、最も重要視されるものです。
Snatam Kaur
の内容を見ていきます。
今日は、Pauri 36。
Taneの練習声です
訳は、３つの訳を比べて「こんな感じかな？」とTaneレベルで日本語にしたものです。限りなく薄いグレーで
お付き合い下さい。
お付き合い下さい。
Pauri36
無限の智慧の領域では、最高の智慧が支配をする。
その場所は、至福の光景の中で、ナードの音が振動している。
精神的な到達の領域では、言葉は美である。
比類のない美しさの形がそこに作られている。
これらを説明することは出来ない。
これらについて話し、表現しようとする者は、後悔するだろう。
直観的な意識、知性、心の理解はそこで形成される。
霊的な勇士のシッダの意識の完成の形がそこで生まれる。
今日もお付き合いありがとうございました
Tane.
昨日は、
土用の丑の日でしたから
たとえひと切れ（笑）
されどひと切れ（笑）
おいしかったです
こちらも生協で、ポチっ！