たなか久美『ゴールデンスプーン』

お知らせです

韓国ドラマ「ゴールデンスプーン」
こちらの吹き替え版が、配信開始されました

【日本語吹替キャスト】
スンチョン（ユク・ソンジェ）：鈴木崚汰
テヨン（イ・ジョンウォン）：小林親弘
ジュヒ（チョン・チェヨン）：杉山里穂
ヨジン（キャスト：ヨヌ）：松井暁波

ヒョンド（チェ・ウォニョン）：田村真

ヨンシン（ソン・ヨウン）：たなか久美

謎の老婆（ソン・オクスク）：浅野まゆみ

チョル（チェ・デチョル）：勝杏里

ソネ（ハン・チェア）：樋口あかり

Disney+にて配信

家が貧乏でお金で苦労ばかりして生きてきた主人公が、

金の匙（金のスプーン）と呼ばれる、大富豪のクラスメイトと入れ替わるファンタジーミステリーです。

同名ウェブ漫画が原作

「恋慕」のソン・ヒョヌク演出

「冬のソナタ」のキム・ウニとユン・ウンギョン脚本

なので、さすが、

ラブコメ要素・ミステリー要素もどちらも面白いですよ。

そして、やはり吹き替え版がとてもとてもおすすめです。

是非観ていただきたい

私が吹き替え担当させていただいたソン・ヨウンさんは、

美しいし、時に可愛いし、時にすごみのある妖艶さもあり、

時に不思議なふわふわした雰囲気も持っている女優さんで、

いつも微笑を浮かべた表情なのに、何を考えているかわからない魅力が、、、、、

すごく、、、すごく、、、難しかった。。。。。。。。。。ほんとに。

含みがあるようにも、ただ無邪気なようにも見えるし、

そう見えるところのさじ加減のバランスが、、、高難易度。

私が塩みと甘さの分量を迷っていると、毎回そこのバランスを、

吹き替えディレクターさんがうまく調味、演出してくださいました

そこ観てほしいポイント

そして、個人的に、もう一つの見所だと思っている箇所は、
チェ・デチョルさんと勝杏里さんが、顔が少し似てるところ
配役するときに絶対顔が浮かぶだろうな、って思うと思いますよ。

観てみて！

毎話、展開がすごいので先が気になるし、けっこうボリュームもあって見応え十分だから、

夏休みに一気見など、いかがでしょうか？

たなか久美

たなか久美オフィシャルブログ【ローカライズ声優の日常】Powered by Ameba