今夜放送の秘密のケンミンショー。
津軽弁の聖地が紹介されていました。
興味があって見ていたら、青森県五所川原市が出てきました。
おおおおっ。
五所川原は義父の出身地。
毎年、美味しいりんごを頂きます。
更に2年前、家族で遊びに行きました。
それもあり、ものすごく親近感を覚えます。
番組で紹介された津軽弁。
青森市や弘前市の津軽弁は、私でも聞き取れますが五所川原市になると「ん？」となり、更に金木町になると「？？」でした。
一緒に見ていた嫁さんは「ん？あっ、うん」という感じで、部分的に分かるようでした。
嫁さんいわく「(青森の)おじちゃんの言葉は聞き取れるけど、じいちゃんの津軽弁は全く何言ってるのかサッパリ分からなかった」とのこと。
子どもの頃から耳が慣れているせいかと。
私はようやく耳がついて行けるレベルかな？
なお嫁さんは子どもの頃、義母の実家がある岩手県一関市にも夏休みになると足を運んでいたそうです。
ということは岩手の方言も分かる？
その辺も聞いてみると「岩手は単語が違う。津軽弁ほどではない」とのこと。
そうなのか…(^^;
方言の奥深さを感じました！
※2年前の青森旅行の様子はコチラ↓
