留学から6か月以上立つのであるが、これまでは簡単な状況報告や、進路の調整程度しか研究上のやりとりをしていなかった。なぜならボスが忙しかった上に、私もここの大学で開発されたプログラムの使い方習得になれるのが先決だったからである。
9月頃から、大幅に仕事が進行してきて、色々わかってきたうえ、ジュネーブに行ってさらに開発者本人と意見交換をして私なりの意見がまとまってきた今日この頃なのであるが、その意見というのは恐るべきことに、現在のソフトウエアは理論的な前提条件が間違っているのにもかかわらず、それを意に介さず使っているというのではないか、、、ということである。
決定的だったのは、一昨日ボスから、「この論文を投稿しようと思うんだけど読んで意見をくれない?」といってもらった論文の草稿が、全然納得できなかったことである。納得できなかったので、納得できない理由を縷々書いたら、これは議論が必要だと言うことで、今日午後1時から噴煙グループが全員集合になって、私の意見を聞くという会議が催されたのであった。
いきなり意見を言えと言われてもなかなか難しくて苦労をしたのであるが(やはり英語力はまだまだである)基本的に私の方が正しいので(偉そうだ)、ボス側からは有効な反論が出てこなかった。出てこなかったと言っても、色々と議論があって、一方的に押し黙るというわけではなく、かなり言い合いをしたのであった。
しかし、英語というのはかなり便利なのである。日本語で日本人の先生にものを申すときは、さすがの私でも多少婉曲に言うのであるが、英語だと You can't use itとかI cannot understand what you say.とか最初っからバシッと言える(というかそういう表現しか知らないというのもあるが)、そしてそれであんまり問題がないという点である。KY言語の力が炸裂である。
結局ひたすら2時間みっちりと議論をして、私はヘトヘトになった。ところがボスとボスの奥さんは、いやいや、良い話し合いだった。ところでランチ行かない? とか誘ってくるのである。午後3時にランチか??と思ったが、さすがアメリカ人というかボスは昼ご飯を食べても食べなくても平気な人なのであった。いつ朝ご飯を食べたのか聞いたら8時だという。うちは6時半に朝ご飯で12時に昼ご飯だが、12時にはぺこぺこで死にそうであるのが普通である。アメリカ人というか、ボスは侮れない体力の持ち主なのである。議論には勝ったが(本当か)、体力で負けたのである(笑)。
ところで、ボスは納得がいかないようで、明日の金曜日に再戦を申し入れてきた。さてさてどうなることであろうか。
9月頃から、大幅に仕事が進行してきて、色々わかってきたうえ、ジュネーブに行ってさらに開発者本人と意見交換をして私なりの意見がまとまってきた今日この頃なのであるが、その意見というのは恐るべきことに、現在のソフトウエアは理論的な前提条件が間違っているのにもかかわらず、それを意に介さず使っているというのではないか、、、ということである。
決定的だったのは、一昨日ボスから、「この論文を投稿しようと思うんだけど読んで意見をくれない?」といってもらった論文の草稿が、全然納得できなかったことである。納得できなかったので、納得できない理由を縷々書いたら、これは議論が必要だと言うことで、今日午後1時から噴煙グループが全員集合になって、私の意見を聞くという会議が催されたのであった。
いきなり意見を言えと言われてもなかなか難しくて苦労をしたのであるが(やはり英語力はまだまだである)基本的に私の方が正しいので(偉そうだ)、ボス側からは有効な反論が出てこなかった。出てこなかったと言っても、色々と議論があって、一方的に押し黙るというわけではなく、かなり言い合いをしたのであった。
しかし、英語というのはかなり便利なのである。日本語で日本人の先生にものを申すときは、さすがの私でも多少婉曲に言うのであるが、英語だと You can't use itとかI cannot understand what you say.とか最初っからバシッと言える(というかそういう表現しか知らないというのもあるが)、そしてそれであんまり問題がないという点である。KY言語の力が炸裂である。
結局ひたすら2時間みっちりと議論をして、私はヘトヘトになった。ところがボスとボスの奥さんは、いやいや、良い話し合いだった。ところでランチ行かない? とか誘ってくるのである。午後3時にランチか??と思ったが、さすがアメリカ人というかボスは昼ご飯を食べても食べなくても平気な人なのであった。いつ朝ご飯を食べたのか聞いたら8時だという。うちは6時半に朝ご飯で12時に昼ご飯だが、12時にはぺこぺこで死にそうであるのが普通である。アメリカ人というか、ボスは侮れない体力の持ち主なのである。議論には勝ったが(本当か)、体力で負けたのである(笑)。
ところで、ボスは納得がいかないようで、明日の金曜日に再戦を申し入れてきた。さてさてどうなることであろうか。