中学2年生5月の「映画で英語プロジェクト」記録です。
「映画で英語プロジェクト」のルールは:
①映画、ドラマ、アニメを英語音声で視聴。
②1映画、1フレーズ、言ってみる。
今回は母👹のオススメ『テネット』を視聴。
タイムリープ系SFアクション映画です。
なかなかややこしくて…
え？
結局コレってきっと伏線見落としてるよね…💦
巻き戻し確認ができるのは、動画視聴の良いところです。
🐵⭐️⭐️⭐️⭐️⭐︎
映画で英語プロジェクト
頑張らない系ワンフレーズ シャドウイング。
ここで問題が⁉︎
プライムビデオって英語字幕出ないモノがある？
「起こったことは仕方がない」というセリフがあるのですが…
“What’s happened ‘s happened.”
と聞こえたのですが…
What was happened was happened.
じゃなくて、
What was happened was to be happened.
いやそれよか…
What was happened has to be happened.
でもこれだと「仕方がない」というより、「起こるべくして起こった」なので違いますかね？
Amazonプライム・ビデオの英語字幕、きっと存在しないってことはないんだろうなぁと思うのですが…
英語学習にはNetflixの方が使いやすいですね…
コレまでの視聴作品＞
