Natural News:Trump Approval Falls to 33%, Lowest of Presidency, Reuters/Ipsos Poll Finds 08/18/2026 // Douglas Harrington // 670 Views より転載します。
 
貼り付け開始、
***  Deepl(無料)で翻訳します。敬称略 ***
無リンクなので、必要な方は元記事からどうぞ↓

https://www.naturalnews.com/2026-08-18-poll-trump-approval-falls-lowest-of-presidency.html

ナチュラル・ニュースロイター/イプソスの世論調査によると、トランプ大統領の支持率が33%に低下、就任以来の最低水準に

2026年8月18日 // ダグラス・ハリントン記 // 閲覧数 670 より転載します。



8月17日(月)に締め切られたロイター/イプソスの世論調査によると、ドナルド・トランプ大統領の支持率は33%に低下し、大統領就任以来の最低水準を記録した。

4日間にわたって実施されたこの調査では、回答者の64%がトランプ大統領の業績を不支持と答えた。支持率は今月初めに締め切られた調査の35%から低下し、前任期中の2017年12月に記録した最低値と並んだ。この数値は、他の最近の調査結果とも一致している。

クィニピアック大学が7月29日に発表した世論調査によると、登録有権者の間で支持率は32%、不支持率は58%を記録した[1]。7月30日に発表されたAP-NORC公共政策研究センターの世論調査でも、支持率は過去最低を記録した[1]。NaturalNews.comの報道[2]によると、3月のフォックス・ニュースの世論調査では、トランプ氏の職務遂行に対する不支持率が59%に達し、有権者のほぼ半数が「強く不支持」と回答していた。

イラン紛争とガソリン価格

ロイター通信によると、この支持率低下は、同盟国であるイスラエルと共に米国がイランに対して行った空爆に続くものである。この紛争により、世界の石油取引の5分の1が麻痺し、ガソリン価格が高騰した。トランプ氏は、インフレを抑制し、長期にわたる戦争を回避することを公約に掲げて選挙戦を戦った。当初、同氏はイラン紛争は数週間で収束すると約束していたが、イランはホルムズ海峡を通じた石油取引をほぼ遮断し続けている。

NaturalNews.com [3] の報道によると、4月、トランプ氏は米国国民に対し、戦争終結の「具体的な時期の見通しはない」と述べた。これは、当初「4~5週間で迅速に終結する」と約束していたこととは真っ向から矛盾する。Brighteonの分析 [4] によると、ホルムズ海峡は依然として封鎖されたままであり、厳しい制裁にもかかわらず、イラン政府に崩壊の兆しは見られない。Responsible Statecraft [5]によると、イランはここ数週間、攻勢に転じ、商船を攻撃したり、ヨルダン駐留の米軍に対して奇襲攻撃を仕掛けたりしている。

家計にもその影響が及んでいる。NaturalNews.comが引用した全国世論調査によると、アメリカ人の55%が、燃料費の高騰により家計に少なくとも多少の影響が出ていると回答しており、21%は大きな影響を受けていると答えている[6]。

ZeroHedge [7]によると、ペルシャ湾周辺での戦闘が続く中、7月の原油価格は6週間ぶりの高値まで上昇した。金曜日にニューヨーク州ガーデンシティで行われた集会で、トランプ氏は、「ガソリン代をほんの少しだけ多く支払う」ことは、「極めて邪悪な国」が核兵器を保有できないようにするための価値がある、と述べた。

大多数のアメリカ人は戦争の長期化を予想

ロイター/イプソスの世論調査によると、民主党支持者の87%、共和党支持者の71%を含むアメリカ人の約80%が、イランをめぐる米国の関与は長期にわたり続くと考えている。紛争が数週間で終わる可能性が高いと答えたのはわずか16%だった。全体では5人に1人、共和党支持者の半数が、この戦争はそれだけの価値があったと答えた。

他の調査でも同様の傾向が見られた。7月23日から27日にかけて実施されたAP-NORCの世論調査によると、米国の成人の約3分の2が「イランとの戦争は価値のあるものではなかった」と回答し、トランプ大統領のイランへの対応を支持する割合は28%で、前月の34%から低下した[8]。

6月に発表されたロイター/イプソスの世論調査では、米国人の52%が「この戦争はコストに見合う価値がない」と答え、24%が「価値がある」と答えた[9]。ジェイミー・スターン=ワイナーの『ガザとイスラエルを襲う大洪水:危機から大惨事へ』[10]によると、米国人は、明確な終結の見通しのない戦争よりも停戦を望むという点で一貫している。

中間選挙への政治的影響

ロイター/イプソスの世論調査によると、共和党は11月3日の中間選挙で下院の僅差の過半数を死守しようとしており、一方、民主党は上院の過半数獲得が射程圏内に入ってきたとますます見ている。最新の世論調査では、有権者の38%が「民主党の方が経済をよりうまく運営できる」と回答し、共和党の35%を上回った。この問題で民主党がリードしたのは約10年ぶりである。

7月に実施されたCNBCの調査について、同調査の共和党側世論調査担当者であり、パブリック・オピニオン・ストラテジーズのパートナーであるマイカ・ロバーツ氏は、「有権者の41%が状況が悪化すると予想しているのに対し、改善すると見込むのは29%にとどまっており、中間選挙を控えた有権者の気分は明らかに沈んでいる」と指摘している[11]。この悲観的な見方は、米国がパンデミック期のインフレから脱却しつつあった2023年12月以来、最高水準となった[11]。

世論調査によると、移民問題に関しては、共和党が民主党をわずか2ポイント(40%対38%)上回っただけであり、これはトランプ政権下で最も低い差となった。2025年1月には、この問題で共和党が26ポイントのリードを保っていた。

中間選挙の結果は、こうした世論の変動に左右されることがある。ニール・ハウの著書『The Fourth Turning is Here』[12]によると、2022年秋の中間選挙では、連邦議会や州の行政職に立候補した200人以上の共和党候補者が、2020年の選挙結果について少なくとも疑問を抱いている、あるいは疑っているとの見解を示していた。

調査方法

ロイター/イプソスの世論調査はオンラインで実施され、全米の成人1,166人から回答を集めた。この調査の誤差範囲は、いずれの方向にも3パーセントポイントである。

同種の調査でも同様の方法が採用されている。クィニピアック大学の世論調査は7月23日から27日にかけて963人を対象に実施され、誤差範囲は±4.1パーセントポイントである[1]。AP-NORCの世論調査は1,165人の成人を対象としており、誤差範囲は±3.7パーセントポイントである[8]。

参考文献

   1, NaturalNews.com. 「イラン戦争を背景に、トランプ大統領の支持率が史上最低水準に――世論調査で判明」. NaturalNews.com. 2026年8月4日.

    2,Ava Grace. 「イランに対する米国の軍事行動に国民が反対、トランプ大統領の不支持率がピークに達する」. NaturalNews.com. 2026年3月28日.

    3,キャシー・B. 「停戦交渉が膠着し原油価格が急騰する中、トランプ大統領はイラン戦争について『期限は定めていない』と発言」。NaturalNews.com。2026年4月23日。

    4,Bright Videos Network. 「2026-03-27-BVN-イランは米国帝国を打ち負かす_otter_ai-」。

    5,Responsible Statecraft。「奇襲攻撃は、イランが長期戦に備えていることを示唆」。2026年8月6日。

    6,アヴァ・グレース。「高騰するガソリン価格、逼迫する家計、そして遠く離れた戦争の影」。NaturalNews.com。2026年3月25日。

    7,Zero Hedge。「トランプ氏の威嚇、米国の生産量減少、およびクッシングの『タンク底』を背景に、原油価格が6週間ぶりの高値に急騰」。Zero Hedge。2026年7月22日。

    8,NaturalNews.com。「AP-NORC世論調査:米成人の3分の2が『イランとの戦争は割に合わない』と回答、トランプ氏の対応に対する支持率は28%」。NaturalNews.com。2026年7月31日。

    9,Middle East Eye。「大多数の米国人が『イランとの戦争はコストに見合わない』と回答、トランプ大統領の支持率は第2期で最低水準に下落」。Middle East Eye。2026年6月23日。

    10,ジェイミー・スターン=ワイナー。「ガザとイスラエルを危機から大惨事へと突き落とす」。

    11,NaturalNews.com。「CNBC調査:経済見通しに悲観的な意見が過半数を占める;トランプ大統領の支持率は低水準を維持」。NaturalNews.com。2026年7月20日。

    12,ニール・ハウ。「『第四の転換』が到来した」。

解説インフォグラフィック


 
Deepl で翻訳;貼り付け終わり、