The People's Voice：CDC Warns of ‘Imminent’ Plague Pandemic Fact checked by The People's Voice Community July 7, 2024 Sean Adl-Tabatabaiより転載します。
貼り付け開始、翻訳はDeeplさんです。
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***
https://thepeoplesvoice.tv/cdc-warns-of-imminent-plague-pandemic/
ピープルズ・ボイス：CDC、ペスト大流行が「切迫」していると警告
ピープルズ・ボイス・コミュニティによるファクトチェック済
2024年7月7日 ショーン・アドル・タバタバイ記
CDCは、ペストの大流行が「差し迫っている」と警告している。
プエブロ公衆衛生環境局（PDPHE）は、コロラド州公衆衛生環境局（CDPHE）と共同で、現在、予備的な検査結果に基づき、最近発生した最初のペストのヒト感染例を調査している。
Thegatewaypundit.comが伝えている： ペスト菌はエルシニア・ペスティスとして知られ、ノミやプレーリードッグ、リス、ネズミ、ウサギなどの野生のげっ歯類から感染する。
CDCによれば、「人間は通常、感染したげっ歯類のノミに噛まれたり、感染した動物を扱ったりすることで感染する」。ペストは抗生物質で治すことができるが、重症化や死亡を防ぐためには、抗生物質を速やかに投与しなければならない。
ペストの症状には、突然の発熱と悪寒、激しい頭痛、筋肉痛、吐き気、嘔吐、全身倦怠感などがある。痛みを伴うリンパ節の腫れも一般的な症状である。
ペストには3つの症状があります： 泡ペストはリンパ節に、敗血症ペストは血液に、肺ペストは肺に感染する。保健当局は、プエブロ郡で発生したケースがどの型であったかは明らかにしていない。
PDPHEの伝染病・緊急事態準備室のプログラム・マネージャーであるアリシア・ソリスは、ペストから自分自身とペットを守るための予防策をとるよう、個人にアドバイスしている。
ソリス氏は、ペストから自分自身とペットを守る方法を一般市民にアドバイスした：
・ 自宅、ガレージ、物置、レクリエーションエリアなど、げっ歯類が隠れて繁殖できる場所をなくす。草むら、岩山、ゴミ箱、材木の山などを取り除く。
・死んだ動物との接触を避ける。病気の動物や死んだ動物を扱わなければならない場合は、以下のガイドラインに従ってください。まず、ノミから身を守るために防虫剤を塗る。次に、柄の長いシャベルを使ってゴミ袋に入れる。最後に、その袋を屋外のゴミ箱に入れる。
・ノミに刺されないように、20％～30％のDEETを含む虫除けスプレーを使用する。ズボン、靴下、靴の上、腕、脚に塗る。
・ペットをベッドで一緒に寝かせない。
・犬や猫には定期的にノミを駆除する。ノミ取り首輪の効果は証明されていない。
・プレーリードッグのコロニーなど、げっ歯類の生息地でペットに狩りをさせたり、歩き回らせたりしない。
・ ペットの餌は防鼠容器に入れる。
「ペストの症状が現れたら、すぐに医療機関を受診してください。ペストは抗生物質でうまく治療できますが、重篤な合併症や死を避けるためには、感染者は速やかに治療を受けなければなりません」とアリシア・ソリスは言う。
貼り付け終わり、
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***
https://thepeoplesvoice.tv/cdc-warns-of-imminent-plague-pandemic/
ピープルズ・ボイス：CDC、ペスト大流行が「切迫」していると警告
ピープルズ・ボイス・コミュニティによるファクトチェック済
2024年7月7日 ショーン・アドル・タバタバイ記
CDCは、ペストの大流行が「差し迫っている」と警告している。
プエブロ公衆衛生環境局（PDPHE）は、コロラド州公衆衛生環境局（CDPHE）と共同で、現在、予備的な検査結果に基づき、最近発生した最初のペストのヒト感染例を調査している。
Thegatewaypundit.comが伝えている： ペスト菌はエルシニア・ペスティスとして知られ、ノミやプレーリードッグ、リス、ネズミ、ウサギなどの野生のげっ歯類から感染する。
CDCによれば、「人間は通常、感染したげっ歯類のノミに噛まれたり、感染した動物を扱ったりすることで感染する」。ペストは抗生物質で治すことができるが、重症化や死亡を防ぐためには、抗生物質を速やかに投与しなければならない。
ペストの症状には、突然の発熱と悪寒、激しい頭痛、筋肉痛、吐き気、嘔吐、全身倦怠感などがある。痛みを伴うリンパ節の腫れも一般的な症状である。
ペストには3つの症状があります： 泡ペストはリンパ節に、敗血症ペストは血液に、肺ペストは肺に感染する。保健当局は、プエブロ郡で発生したケースがどの型であったかは明らかにしていない。
PDPHEの伝染病・緊急事態準備室のプログラム・マネージャーであるアリシア・ソリスは、ペストから自分自身とペットを守るための予防策をとるよう、個人にアドバイスしている。
ソリス氏は、ペストから自分自身とペットを守る方法を一般市民にアドバイスした：
・ 自宅、ガレージ、物置、レクリエーションエリアなど、げっ歯類が隠れて繁殖できる場所をなくす。草むら、岩山、ゴミ箱、材木の山などを取り除く。
・死んだ動物との接触を避ける。病気の動物や死んだ動物を扱わなければならない場合は、以下のガイドラインに従ってください。まず、ノミから身を守るために防虫剤を塗る。次に、柄の長いシャベルを使ってゴミ袋に入れる。最後に、その袋を屋外のゴミ箱に入れる。
・ノミに刺されないように、20％～30％のDEETを含む虫除けスプレーを使用する。ズボン、靴下、靴の上、腕、脚に塗る。
・ペットをベッドで一緒に寝かせない。
・犬や猫には定期的にノミを駆除する。ノミ取り首輪の効果は証明されていない。
・プレーリードッグのコロニーなど、げっ歯類の生息地でペットに狩りをさせたり、歩き回らせたりしない。
・ ペットの餌は防鼠容器に入れる。
「ペストの症状が現れたら、すぐに医療機関を受診してください。ペストは抗生物質でうまく治療できますが、重篤な合併症や死を避けるためには、感染者は速やかに治療を受けなければなりません」とアリシア・ソリスは言う。
貼り付け終わり、