Slay News：Healthcare Officials Told Not to Resuscitate Elderly Covid Patients, Whistleblower Testifies 
貼り付け開始、翻訳はDeeplさんです。
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***
https://slaynews.com/news/healthcare-officials-told-not-resuscitate-elderly-covid-patients-whistleblower-testifies/
医療関係者は高齢のコビド患者を蘇生させるなと言われた、内部告発者が証言
衝撃的な内部告発者の証言によれば、医療関係者はパンデミックの間、高齢のコビッド（新型コロナウイルス感染症、以下同）患者を蘇生させないよう指示されていた。
救急隊員や救急救命士（EMT）は、70歳以上の蘇生を "頑張り過ぎないように "と言われていた。
しかし、内部告発者によれば、保健当局は "需要 "に応えるため、その年齢を50歳まで引き下げることを計画していたという。
この命令は、パンデミック時にCOVID-19（新型コロナウイルス感染症、以下同）に起因する死亡者数を増やすための努力であったようだ。
当時、保健当局と企業のメディアは、病院が "パンク状態だ"と主張し、ウイルスによる大量死の疑惑報道を宣伝した。
しかし、こうした主張が実際の証拠で裏付けられることはなく、病院職員はその後、通常より忙しくはなかったと主張している。
現在進行中のスコットランドのCOVID-19調査において、何人かの内部告発者がコビッドの死亡数が捏造されたと証言している。
中には、病院が患者を殺し、その死因をコビドによるものと記載することで数字を押し上げていたと証言する者さえいる。
医療コメンテーターのジョン・キャンベル博士は、調査中に内部告発を行ったスコットランドの救急隊員の証言を分析した。
臨床顧問の救急隊員ロバート・ポロックは、スコットランドのCOVID-19調査団に対し、医療従事者が70歳以上のコビッド患者を蘇生させずに死亡させれば「全面的に支援する」という内容の手紙を受け取ったと証言した。
2020年3月、スコットランドの保健当局は救急隊員に対し、70歳以上の患者を蘇生させようと "頑張りすぎなければ "全面的にサポートすると伝えた、とポロックは証言した。
この証言を分析した後、キャンベル博士はこう言った：
"私たちは、特定の年齢を過ぎたら蘇生させないという話をしているが、これはもちろん年寄り差別である"。
パンデミック時に第一線の救急隊員として働いていたポロックは、スコットランドのCOVID-19調査団に証言と宣誓供述書を提出した。
調査団は50日以上にわたって政府関係者や一般市民の証言を聞いた。
スコットランドのパンデミック対策の失敗を調査したもので、患者にDNR（蘇生させない）命令に署名するよう圧力をかけるなど、危険な終末期プロトコルを病院がどのように管理していたかが調査された。
ポロックの署名入り声明文によると：
『"スコットランド救急サービスの職員は、2020年3月26日（木）に医療・介護専門職審議会から電子メールで手紙を受け取った。"この手紙には、医療専門職が難しい決断を迫られることがあることは承知しているが、[通常の手順に従わずに]決断を下すことができるよう全面的に支援する、と登録者全員に明記されていた。』
ポロックによれば、このやり方は患者の年齢による「つま先タグ付け」として知られている。
ポロックによれば、ある年齢以上の患者には "蘇生させようと頑張りすぎるな "と命じていたという。
ポロックは尋問での証言で、これらの主張をさらに拡大した。
「私の記憶はまったく明確です。
"トゥー・タギングを行う年齢層について、言葉は悪いが議論があった。
今、ある年齢以上の人は、通常の蘇生の試みは最小限にとどめるだろう』。
ポロックによれば、"スコットランドでは患者の蘇生に年齢制限はない "にもかかわらず、このような指示が出たという。
「その年齢層の家族を持つ労働者にとっては非常に恐ろしいことであり、生命を維持するために最善を尽くすことに慣れていた人々にとっては、多くの心配と不安を引き起こした」とポロックは書いている。
"蘇生のプロセスは進化しており、成功率は高い。
「このことはメンバーには不評だった。
「生命を守る訓練を受け、ライフセーバーとして給料をもらっていたのに、当時はまったく逆のことをやれと言われたのです。
「通常の訓練や助けたいという欲求に反して、このようなことをしなければならないかもしれないという恐怖がスタッフを襲いました。
「これは誰もが歓迎するプロセスではありませんでした」。
ポロック氏によると、スコットランド救急隊内部では、「もしコヴィッドのレベルが予想されるピークに達し、70歳以上に対する計画が医療需要の大幅な減少につながらなかった場合、政府は50歳以上の年齢層を縮小する計画を持っている」という "噂 "があったという。
ポロックは、そのような計画は "絶対に議論されている "と述べた。
看護学の博士号を持つキャンベルは、ポロックの発言と証言を分析した。
"これは誰もが歓迎するプロセスではなかった "とキャンベルは繰り返した。
「これらのメールを送った人々は、何を考えていたのか？
「彼らの考えは何に基づいていたのか、彼らがやっていることの根拠は何だったのか？
ポロックは証言の中で、これらの命令は上層部からスコットランド救急隊に出されたものだともほのめかした。
「彼らは自分たちだけで意思決定をしていたわけではありません。
「私には、いくつかの決定があまりにも早くなされたように聞こえます。
ポロックの証言は、さらなる調査を必要とする疑問を投げかけている。
「もっと情報が必要です。
「ポロック氏は、それがどれだけの人々に影響を及ぼしているのかわからないと言った。
「しかし、その情報は十分に導き出せるだろう」。
キャンベルは、同様の政策は他の国でも実施されている可能性が高いと示唆した。
しかし、ほとんどの国では同様の公的調査が行われていないため、情報が公にされることはないかもしれない。
「これは素晴らしい調査であり、この調査に参加しているカウンセラーや弁護士たちは、デリケートな質問をし、普通の人々から情報を得ている。
「大物政治家ではなく、パンデミック時に多くのことを経験し、苦しんだ人々の普通の経験だ。
「他の国々が同じことをしていないのは残念だ。
見てください：
READ MORE - 「コビド・デス」増加のため、数万人の高齢者が密かに安楽死させられている
貼り付け終わり、
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***
https://slaynews.com/news/healthcare-officials-told-not-resuscitate-elderly-covid-patients-whistleblower-testifies/
医療関係者は高齢のコビド患者を蘇生させるなと言われた、内部告発者が証言
衝撃的な内部告発者の証言によれば、医療関係者はパンデミックの間、高齢のコビッド（新型コロナウイルス感染症、以下同）患者を蘇生させないよう指示されていた。
救急隊員や救急救命士（EMT）は、70歳以上の蘇生を "頑張り過ぎないように "と言われていた。
しかし、内部告発者によれば、保健当局は "需要 "に応えるため、その年齢を50歳まで引き下げることを計画していたという。
この命令は、パンデミック時にCOVID-19（新型コロナウイルス感染症、以下同）に起因する死亡者数を増やすための努力であったようだ。
当時、保健当局と企業のメディアは、病院が "パンク状態だ"と主張し、ウイルスによる大量死の疑惑報道を宣伝した。
しかし、こうした主張が実際の証拠で裏付けられることはなく、病院職員はその後、通常より忙しくはなかったと主張している。
現在進行中のスコットランドのCOVID-19調査において、何人かの内部告発者がコビッドの死亡数が捏造されたと証言している。
中には、病院が患者を殺し、その死因をコビドによるものと記載することで数字を押し上げていたと証言する者さえいる。
医療コメンテーターのジョン・キャンベル博士は、調査中に内部告発を行ったスコットランドの救急隊員の証言を分析した。
臨床顧問の救急隊員ロバート・ポロックは、スコットランドのCOVID-19調査団に対し、医療従事者が70歳以上のコビッド患者を蘇生させずに死亡させれば「全面的に支援する」という内容の手紙を受け取ったと証言した。
2020年3月、スコットランドの保健当局は救急隊員に対し、70歳以上の患者を蘇生させようと "頑張りすぎなければ "全面的にサポートすると伝えた、とポロックは証言した。
この証言を分析した後、キャンベル博士はこう言った：
"私たちは、特定の年齢を過ぎたら蘇生させないという話をしているが、これはもちろん年寄り差別である"。
パンデミック時に第一線の救急隊員として働いていたポロックは、スコットランドのCOVID-19調査団に証言と宣誓供述書を提出した。
調査団は50日以上にわたって政府関係者や一般市民の証言を聞いた。
スコットランドのパンデミック対策の失敗を調査したもので、患者にDNR（蘇生させない）命令に署名するよう圧力をかけるなど、危険な終末期プロトコルを病院がどのように管理していたかが調査された。
ポロックの署名入り声明文によると：
『"スコットランド救急サービスの職員は、2020年3月26日（木）に医療・介護専門職審議会から電子メールで手紙を受け取った。"この手紙には、医療専門職が難しい決断を迫られることがあることは承知しているが、[通常の手順に従わずに]決断を下すことができるよう全面的に支援する、と登録者全員に明記されていた。』
ポロックによれば、このやり方は患者の年齢による「つま先タグ付け」として知られている。
ポロックによれば、ある年齢以上の患者には "蘇生させようと頑張りすぎるな "と命じていたという。
ポロックは尋問での証言で、これらの主張をさらに拡大した。
「私の記憶はまったく明確です。
"トゥー・タギングを行う年齢層について、言葉は悪いが議論があった。
今、ある年齢以上の人は、通常の蘇生の試みは最小限にとどめるだろう』。
ポロックによれば、"スコットランドでは患者の蘇生に年齢制限はない "にもかかわらず、このような指示が出たという。
「その年齢層の家族を持つ労働者にとっては非常に恐ろしいことであり、生命を維持するために最善を尽くすことに慣れていた人々にとっては、多くの心配と不安を引き起こした」とポロックは書いている。
"蘇生のプロセスは進化しており、成功率は高い。
「このことはメンバーには不評だった。
「生命を守る訓練を受け、ライフセーバーとして給料をもらっていたのに、当時はまったく逆のことをやれと言われたのです。
「通常の訓練や助けたいという欲求に反して、このようなことをしなければならないかもしれないという恐怖がスタッフを襲いました。
「これは誰もが歓迎するプロセスではありませんでした」。
ポロック氏によると、スコットランド救急隊内部では、「もしコヴィッドのレベルが予想されるピークに達し、70歳以上に対する計画が医療需要の大幅な減少につながらなかった場合、政府は50歳以上の年齢層を縮小する計画を持っている」という "噂 "があったという。
ポロックは、そのような計画は "絶対に議論されている "と述べた。
看護学の博士号を持つキャンベルは、ポロックの発言と証言を分析した。
"これは誰もが歓迎するプロセスではなかった "とキャンベルは繰り返した。
「これらのメールを送った人々は、何を考えていたのか？
「彼らの考えは何に基づいていたのか、彼らがやっていることの根拠は何だったのか？
ポロックは証言の中で、これらの命令は上層部からスコットランド救急隊に出されたものだともほのめかした。
「彼らは自分たちだけで意思決定をしていたわけではありません。
「私には、いくつかの決定があまりにも早くなされたように聞こえます。
ポロックの証言は、さらなる調査を必要とする疑問を投げかけている。
「もっと情報が必要です。
「ポロック氏は、それがどれだけの人々に影響を及ぼしているのかわからないと言った。
「しかし、その情報は十分に導き出せるだろう」。
キャンベルは、同様の政策は他の国でも実施されている可能性が高いと示唆した。
しかし、ほとんどの国では同様の公的調査が行われていないため、情報が公にされることはないかもしれない。
「これは素晴らしい調査であり、この調査に参加しているカウンセラーや弁護士たちは、デリケートな質問をし、普通の人々から情報を得ている。
「大物政治家ではなく、パンデミック時に多くのことを経験し、苦しんだ人々の普通の経験だ。
「他の国々が同じことをしていないのは残念だ。
見てください：
READ MORE - 「コビド・デス」増加のため、数万人の高齢者が密かに安楽死させられている
By Frank Bergman
Frank Bergman is a political/economic journalist living on the east coast. Aside from news reporting, Bergman also conducts interviews with researchers and material experts and investigates influential individuals and organizations in the sociopolitical world.
貼り付け終わり、