Slay News：PGA Tour Golfer Grayson Murray Dies Suddenly at 30 
貼り付け開始、翻訳はDeeplさんです。
https://slaynews.com/news/pga-tour-golfer-grayson-murray-dies-suddenly-30/
PGAツアー・ゴルファー、グレイソン・マーレーが30歳で急逝
PGAツアーは、グレイソン・マレーが30歳で急逝したことを発表した。
彼の死は、彼が金曜日に今週のチャールズ・シュワブ・チャレンジの出場を辞退した翌日に発表された。
ノースカロライナ出身の彼は、1月に2度目のPGAツアータイトルを獲得している。
土曜日、PGAツアーのコミッショナーであるジェイ・モナハンは、マレーが土曜日の朝に突然亡くなったことを受け、「言葉を失っている」ことを確認した。
「PGAツアープレーヤー、グレイソン・マーレイが今朝亡くなったことを知り、そして分かち合うことに心を痛めている。
「PGAツアーは家族であり、あなたの家族のメンバーを失うとき、あなたは同じではありません。
「私たちはグレイソンを悼み、彼の愛する人たちのために慰めを祈ります」。
マレーは2024年春に婚約者のクリスティアナと結婚する予定であると以前報道されていた。
彼は、コロニアル・クラブで開催された今週のPGAツアー・イベントに、第2ラウンドの最終ホールまで出場していた。
「グレイソンのご両親には、お悔やみを申し上げるために連絡を取りました。
「彼らは、グレイソンが私たちにそうすることを望んでいると断固として主張した。
「難しいことではあるが、我々は彼らの意思を尊重したい。
「PGAツアーでは、グリーフカウンセラーを両大会会場（今週のPGAツアーとコーンフェリーツアーのイベント）で利用できるようにしています。
「フォート・ワースへ向かっているところであり、詳細が分かり次第お伝えするつもりだ」。
今週初め、マレーは開幕ラウンドで2アンダーの68をマークしたが、第2ラウンドは5オーバーで大会を棄権した。
マレーは、2006年から2008年にかけてキャロウェイ・ジュニア世界選手権で3連覇を達成した有望株だった。
彼はわずか16歳でコーン・フェリー・ツアーに初出場し、同年代のゴルファーの中ではトップランクだった。
その後、2015年にプロに復帰し、PGAツアーで2勝を挙げた。
2度目、そして最後のタイトルは1月にハワイで開催されたソニー・オープンで獲得した。
先週の全米プロゴルフ選手権では43位タイ、2024年のマスターズでは51位タイだった。
グレイソン・マレーの死因は明らかにされていない。
現時点では、彼の突然の死について他の詳細は明らかになっていない。
続報をお待ちください。
続きを読む - 若い新婚夫婦が新婚旅行中に夫の腕の中で突然死、医師も唖然
貼り付け終わり、
https://slaynews.com/news/pga-tour-golfer-grayson-murray-dies-suddenly-30/
PGAツアー・ゴルファー、グレイソン・マーレーが30歳で急逝
PGAツアーは、グレイソン・マレーが30歳で急逝したことを発表した。
彼の死は、彼が金曜日に今週のチャールズ・シュワブ・チャレンジの出場を辞退した翌日に発表された。
ノースカロライナ出身の彼は、1月に2度目のPGAツアータイトルを獲得している。
土曜日、PGAツアーのコミッショナーであるジェイ・モナハンは、マレーが土曜日の朝に突然亡くなったことを受け、「言葉を失っている」ことを確認した。
「PGAツアープレーヤー、グレイソン・マーレイが今朝亡くなったことを知り、そして分かち合うことに心を痛めている。
「PGAツアーは家族であり、あなたの家族のメンバーを失うとき、あなたは同じではありません。
「私たちはグレイソンを悼み、彼の愛する人たちのために慰めを祈ります」。
マレーは2024年春に婚約者のクリスティアナと結婚する予定であると以前報道されていた。
彼は、コロニアル・クラブで開催された今週のPGAツアー・イベントに、第2ラウンドの最終ホールまで出場していた。
「グレイソンのご両親には、お悔やみを申し上げるために連絡を取りました。
「彼らは、グレイソンが私たちにそうすることを望んでいると断固として主張した。
「難しいことではあるが、我々は彼らの意思を尊重したい。
「PGAツアーでは、グリーフカウンセラーを両大会会場（今週のPGAツアーとコーンフェリーツアーのイベント）で利用できるようにしています。
「フォート・ワースへ向かっているところであり、詳細が分かり次第お伝えするつもりだ」。
今週初め、マレーは開幕ラウンドで2アンダーの68をマークしたが、第2ラウンドは5オーバーで大会を棄権した。
マレーは、2006年から2008年にかけてキャロウェイ・ジュニア世界選手権で3連覇を達成した有望株だった。
彼はわずか16歳でコーン・フェリー・ツアーに初出場し、同年代のゴルファーの中ではトップランクだった。
その後、2015年にプロに復帰し、PGAツアーで2勝を挙げた。
2度目、そして最後のタイトルは1月にハワイで開催されたソニー・オープンで獲得した。
先週の全米プロゴルフ選手権では43位タイ、2024年のマスターズでは51位タイだった。
グレイソン・マレーの死因は明らかにされていない。
現時点では、彼の突然の死について他の詳細は明らかになっていない。
続報をお待ちください。
続きを読む - 若い新婚夫婦が新婚旅行中に夫の腕の中で突然死、医師も唖然
By Frank Bergman
Frank Bergman is a political/economic journalist living on the east coast. Aside from news reporting, Bergman also conducts interviews with researchers and material experts and investigates influential individuals and organizations in the sociopolitical world.
貼り付け終わり、