「加州サンタローザ市のＨＰ」よりコピーすると
長沢鼎は日本国の士族の出であり、彼は事実をみると大変面白い人物であった、彼の名前は本当は長沢鼎ではなかった。
彼の本名は磯永彦輔といい、アメリカに渡った最初の８人のうちの１人であった。
彼は英国とスコットランドからアメリカに到着した、スコットランド訛りで話す彼の人生はこの地サンタローザで生活した。
どうしてサンタローザに来たかというと、１８６０年代にロンドンにてキリスト教のうちで新たな考えの「ブラザーフッド新生」の創設者トーマスレイクハリスという人物と会った。
それでハリスがニューヨークに移るまで、この地で彼のコロニーにおいて共同生活をしていた。
さかのぼると、薩摩藩主によって選ばれた者達、文字通りの密航者として藩から出た。長沢は選ばれた１５人のグループのなかのうち４人のなかで一番若かった。
藩主は聡明な若者達を選び、彼らに西欧の世界や考え方を勉強することを目的として、藩から送り出した。このことは、当時では禁制の事柄であった。
city of santa rosa californiaのＨＰより
Kanaye Nagasawa was born to the Samurai class in Japan. He was a very interesting man.. as a matter of fact, his name wasn't really Kanaye Nagasawa, it was Isonaga, Hikosuke Isonaga and he was one of the first eight Japanese in the United States. He arrived in America by the way of England and Scotland where he picked up a scottish accent, which he kept the rest of his life.
Nagasawa met Thomas Lake Harris the founder of the Brotherhood of New Life in London in the 1860's and was one of four young Japanese men who followed Harris back to his colony in upstate New York. The four young men had been part of a group of fifteen students who were literally smuggled out of their homes in Satsuma, by the leader of the clan. He had chosen them because they were the brightest students and he wanted them to go to Europe to learn the ways of the western world. This move had been expressly forbidden by the Emperor.