無事を祈るザブエル

頭取部屋の前の着到板　

自分の名前の上に赤いピンを挿し、楽屋入りをしたしるしにします

先月まではコロナ対策の為　頭取さんが代わりにさしていましたが、今月からは　自分で挿すようになりました

「千穐楽まで　無事に勤められますよう　神様お願い致します」

門之助🤞

We insert a red tiny pin into an arrival checking board in front of “todori” room, on arriving the theater.

Until last month, todori san put pins instead of actors to prevent the infection of COVID-19.

We’ve started to put pins by ourselves from this month.

“Dear God, please protect us and let us continue the show until the finale!”