いつも衣装を着るときには細心の注意

手に付いている白粉で衣装を汚さないようにするため、手には手袋をつけて

掛けを着る時は、この写真のように楽屋ではなく舞台裏で着ます

今月の小沢は死を覚悟しての白装束です

門之助🤞

Extra attention to wear costumes.

We wear gloves not to spoil them with white powder painted over hands.

We wear “Kake”, a robe with a long trailing skirts worn over kimono at the backstage but not in our dressing rooms.

I as Ozawa am dressed totally in white to be prepared for her own death.