オリンピックもついに閉幕




昨日は沢山の感動をくれた世界中のアスリートたちの出国ラッシュ




厳しいコロナ感染症対策のため観光も許されず帰国する中、今日はバッハ会長は銀座をお散歩




丸川オリンピック大臣は「不要不急は自己の判断で!」ですって




買い物から帰って来た妻が「有明ってずいぶん静かな町だったのね」と驚いていました




オリンピックが去った後の有明は明らかに車、人が減っています




ひっきりなしにアスリートや関係者をピストン輸送するバスや車、警察車両が通り




そこここにボランティアの方を含んだ「大会関係者の方々」が歩いていたり、買い物をしていたのが、今では嘘のように静かになりました









オリンピックがいかに人流を増やしていたのかを実感します




今日は歌舞伎座の休演日です




でも僕とカイザーは熱中症とコロナ感染予防のため、やっぱり外出自粛








銀座なんか歩かないんだから





門之助🍉




TOKYO 2020 is over.


More than 10,000 athletes who gave us uncountable touching moments left Tokyo yesterday without being permitted to go sightseeing or shopping due to the infection control measures.


However, we were surprised to find out Mr. Bach strolling around Ginza.


How dare you, Mr. Bach!


According to the Olympics Minister, it’s all up to you to decide whether it’s nonessential or non-urgent.


Coming home from supermarket, my wife said, “I have once again realized Ariake is a quiet town.”


Now that the Olympic is over, there’s no more buses and vehicles, and police cars commuting the Olympic village and the Olympic venues.


Nor Olympians, press, and volunteers walking around or shopping in this area.


We STRONGLY FEEL that TOKYO 2020 has increased flow of people coming in and out in this area very much.


By the way, Kabukiza is closed today.


But Kaiser and I are staying home to avoid getting 

heat stroke and infection.


I won’t dare to walk around Ginza!