ちょっと小さめだけど

今日のお稽古は、１幕の場当たり稽古

南座は、演舞場、博多座に比べるとコンパクトなので出演者、大道具共に大変です

でも、舞台と客席がとても近く感じます

門之助

We’re having a dress rehearsal of Act 1.

Compared to Shinbashi Enbujyo and Hakataza, Minamiza is smaller, and that’s why it’s not easy for actors to perform and sceneshifters to change stage sets.

But at the same time, we feel audience area very close.