夏だけ開く駄菓子屋さん

今日はアムステルダム の学会から帰って来たミシェルと駄菓子屋さんへ 

ここは夏   だけ開く小さな店先でかき氷  が食べられる駄菓子屋さん

去年はこんなポスター  が... 

夏休み    の子ども時代   を思い出すなぁ

門之助 

Took Michelle to a mom and pop store who got back from conference in Amsterdam 

It’s opens only in summer to serve shaved ice.

Last summer, I saw this poster of a scary stories event by a famous monk at an old temple taped to the wall.

It brings back my memories of my childhood in summer.