「ベルばら」からの

「ベルサイユのばら45」 を観に行った試験明けの娘を迎えに 東京国際フォーラム  へ

本当は僕も観てみたかったんだけどね 

「ベルばら」 気分の娘と姉と一緒に鳥ぎん  へ

門之助  

Picked up my daughter at Tokyo International Forum who had been to see “La Rose de Versailles” with my sister.

To tell you the truth, I wanted to see it also...

Then to my family’s favorite restaurant “Torigin”.