「お菓子の買い込み」ですかぁ

なぜか突然上野の「二木の菓子」  に友だちと行って、お菓子  をしこたま買い込んだ娘  と 

お台場で待ち合わせ 

お台場の夜景をバックにハンバーガー🍔

イルミネーション  でロマンチックな気分   になっちゃってる気の早いカップルもちらほら

にしても、目下絶賛ダイエット中  の両親を尻目にお菓子の買い込み   とはね〜

まぁこっちもダイエットしてるのにハンバーガー 🍔 食べちゃってますけど 

門之助 

Met up with my daughter in Odaiba who had been to a confectionary wholesaler in Ueno with her friend.

Had hamburger against the beautiful night view of Odaiba.

There were couples who seemed to become romantic in the sea of Christmas illuminations.

At any rate, how “mean” she is to buy a large stock of confectioneries despite her parents being on a diet... 

Well, I’m eating hamburger, though.