今日は丸亀市民会館での公演でした
でもこの市民会館、取り壊しが決まっています 
この会館での歌舞伎公演 
は、これが最後だそうです 
は、これが最後だそうです 楽屋が狭く荷物が入りきりません 
新しい市民会館 
に呼んでいただける事を期待してます 
に呼んでいただける事を期待してます 
We have performed at the Marugame Civic Hall which is going to be pulled down.
They say that this is the last stage of kabuki at this hall.
The backstage and dressing rooms are so small that all the stuff won't fit in.
Hope to be able to perform at the new hall.