東京マラソン

東京の自宅前が東京マラソン     のゴール近くなので、交通規制のため劇場や稽古場に行くのが大変です 

今年はその苦労はないのですが、その代わり大阪松竹座は演舞場に比べて舞台と舞台裏が狭いので、役者と大道具の交通整理が大変です  

今日の稽古    はこんな感じ 

Since the goal of the Tokyo Marathon is located close to my apartment, I have difficulty of going to theaters and rehearsal halls due to traffic restrictions every year from morning to late afternoon.

Instead, the backstage of Osaka Shouchikuza is becoming a "restricted area", this year.  We need to figure out who (actors) and what ( stage settings) should go and come in the backstage because it's much smaller than Enbujyo.

Monnosuke