今日は一回公演 
終演後、歌舞伎座にて来月の「赤い陣羽織」の読み合わせ稽古でした 
読み合わせとは、本格的な稽古の前に台本を見ながら、自分と相手の息を合わせる為の稽古です 
中車さん、児太郎くんと私の三人 
そこに今回の「赤い陣羽織」には出演していませんが、経験者の孝太郎くんもお手伝いをしてくれました 
お楽しみに！
私たち、漫才コンビを結成したわけではありません 
After matinée, have had collation rehearsal of "Akai Jinbaori" ( Red Tapard ) at Kabukiza for next month stage.
By the expression "collation rehearsal", I mean a rehearsal in order to keep pace with and check timing, speed and stress each other before entering real one.
The casts are Chusha san, Kotaroo kun and myself.
Takataro kun who is not going to appear in "Akai Jinbaori" was there to help us as an experienced actor.
Well, everyone, don't miss it!
No, no, no!
We haven't formed a comic duo?!
Monnosuke 
