パリで発生した同時テロ。
多くの命が犠牲になりました。
犠牲になられた方々とそのご遺族に慎んでお悔やみ申し上げます。
このような形で多くの尊い命を奪う行為は決して許されませんが、いつになっても犠牲者が絶えないことに心が痛みます。
いつの日か世界に平和が訪れますように。
When I woke up yesterday morning, I was shocked by the world-shaking news.
The simultaneous terrorist attack happened in Paris.
More than 100 people lost their lives.
May they rest in peace!
I extend my condolences to their families and friends.
It is absolutely forbidden to claim many precious lives, of course, whereas such brutalities still do happen somewhere in this world.
My heart aches whenever I think of the lives that we have lost by now.
Wishing for the world peace!
Monnosuke 
