Several phone calls

I have received several phone calls  concerning next play "One Piece" these days. They are about the scheduling of taking publicity pictures and "atama awase" fixing wigs. 

This is how the preparation of next performance starts. Although the rehersals will start from September 2nd, the script has not yet been completed yet, as usual   

Completely relaxed from the summer vacation, I am excited and ready to perform, on the contrary. 

ここ数日次回作「ワンピース」に関しての電話連絡が何件かありました。宣伝用のスチール撮影や頭合わせと言ってカツラの金属製の台を役者の頭の形に合わせる作業についての連絡でした。

このようにして次の舞台の準備は始まります。9月2日からお稽古が始まるのですが、まだ台本は出来上がっていません。でもこれは驚くようなことでは有りません。

夏休みですっかりリフレッシュした私は準備万端、ワクワクしています。

Monnosuke