ブラジルの、現在はサンパウロに拠点をおくシンガー、ジジ・ポッシは
以前にも２作のアルバムを記事にしたことがあります。
上が91年の11作め。
下が93年の12作め。
そんなわけで今回は96年の13作めを。
上下にリンクしたアルバムはプロデューサーが同じで、
発表した年は２年ほどのちがい。
今回の盤は前盤から３年たって、プロデューサーもアントニオ・ダンカンから、
ウッドベースとしても参加しているマルチプレイヤーの
Jether Garotti Junior に代わりました。
前盤ではクラリネットとキーボードを弾いていた人物ですね。
以下、長々と前盤との比較が続くので、興味のない方はすっ飛ばしてください。
楽器編成は前盤がパーカッションと鍵盤楽器、
それ以外にはクラリネットくらいのシンプル編成だったのに較べ、
本盤は91年盤の編成に戻り、ルイ・コインブラのチェロや
マルコス・スザーノのパーカッション（パンデイロ）が再び登場しました。
また、91・93年盤になかったウッドベースもチェロとともに
本盤に登場＆共演していて、サウンドの厚みを重視。
採り上げた楽曲はクラシック系を１曲含むレジェンドなSSWの作品と、
新人ではないにせよアルバムデヴューして５・６年ほどのキャリア、
まさにこれからが旬という上り調子のSSWの作品とに、ほぼ別れますね。
つまりは新旧に目配りしたという…。
前２盤に共通して採り上げていたシコ・ブアルキやジルベルト・ジル、
エドゥ・ロボなど（当時の）中堅SSWの曲はほぼ消えましたが、
ゴンザギーニャの書いた曲は本盤を含む３作をとおして採り上げています。
おそらくジジはゴンザギーニャの曲がお気に入りなんでしょう。
ともあれジジの張りと透明感のある歌声、ボーカルの上手さは揺るぎもなし。
名盤と謳われた前２盤に較べても、まったく見劣りのしないレベルと感じました。
タイトルの " Mais Simples " は収録曲から採ったもの。
ジジのシンガーとしての実力を見せつけてくれます。
ジジ・ポッシ (Zizi Possi)
ブラジルの女性MPBシンガー。
1956年 同国 イタリア移民の典型的な拠点であるサンパウロのブラース地区 ★ で生まれた。
ナポリ出身のイタリア人の子孫。
5歳から7歳までピアノと歌を学び、1973年に兄のジョゼ・ポッシ・ネトとともに
サルヴァドール（バイーア州）に移り、音楽学校（UFBA）の
作曲・指揮科の入学試験を受ける。
サルバドール市のプロジェクトで、子どもたち（ペロウリーニョの売春婦の子どもたち）に
音楽の先生として働き、コマーシャル・ジングルを録音し、地元のテレビ番組に出演した。
彼女の兄がニューヨークへの就労奨学金を得てブラジルを去り、
ひとりバイーアに残ったジジはリオデジャネイロに向かい、
イタリア語をポルトガル語に翻訳することで生活した。
のちにフィリップスからの依頼があり、同社と契約することでプロシンガーの道を選んだ。
1978年 初ソロ・アルバム "Flor do Mal" ★ ★ ★ ★ を発表。
女性ポップ・シンガー、ルイーザ・ポッシ (Luiza Possi) ★ ★ の母親でもある。
Melodia Sentimental
オープニングはブラジルのクラシック音楽を代表する作曲家、
H.ヴィラ＝ロボス（1887～1959）が書いた情感のある曲。
歌詞が付いて馴染みやすいメロディなので、ジャヴァンをはじめ
多くのシンガーに歌われています。
本盤では透明感あるジジの歌声と、凛とした端正なボーカルに
背筋が伸びます。
Filho de Santa Maria
イタマール・アスンサォンと、パウロ・レミンスキが書いた曲。
最初の歌声はパンデイロ（タンバリンに似たブラジルのフレームドラム）
で参加しているマルコス・スザーノ。
リズミカルな楽しさがある曲です。
Mais Simples
サンパウロのSSW、ホセ・ミゲル・ヴィズニッキが書いた曲。
「よりシンプルに」という意味の、上品な感じのする曲。
Explode Coração
曲を書いたゴンザギーニャは北東部音楽を代表するシンガー、
ルイス・ゴンザーガの息子。
チェロに代えて情感のあるギターと、くぐもった小声になっても
ニュアンス豊かに歌いきるボーカル。
トーキングドラムが効果的なアクセントをつけています。
♪ タイトルをクリックすれば曲を聴くことができます。
♪ () 表示のない曲は ジジ・ポッシ の作詞/作曲。
(Villa-Lobos ★, Adpt. Dora Vasconcellos ★)
(Itamar Assumpção ★ ★, Paulo Leminski ★ ★)
(Haroldo Barbosa ★, Janet de Almeida)
13. Brasil (Benedito Lacerda ★ ★, Aldo Cabral) 3:46 ★ ★ ★
☆ YouTube (全曲) 【Spotify に表示された収録時間】 45分36秒
1. Melodia Sentimental
Marcos Suzano ★ ★ ★ ★ : Pandeiro ★
Rodolfo Stroeter ★ : Double bass
Lui Coimbra : Cello
Jether Garotti Júnior : Piano, Keyboards
2. Beradero
Marcos Suzano : Pandeiro, Vocals
Rodolfo Stroeter : Double bass
Lui Coimbra : Cello
Jether Garotti Júnior : Piano, Keyboards
Guello (Luiz Carlos Xavier) ★ : Zabumba
3. Filho de Santa Maria
Marcos Suzano : Pandeiro, Voice
Rodolfo Stroeter : Double bass
Lui Coimbra : Cello
Jether Garotti Júnior : Piano
Guello : Zabumba
4. Olho de Peixe
Rodolfo Stroeter : Double bass
Lui Coimbra : Charango
Jether Garotti Júnior : Piano, Keyboards
Guello : Djembê, Congas
5. Mais Simples
Rodolfo Stroeter : Double bass
Lui Coimbra : Cello
Jether Garotti Júnior : Piano
Guello : Djembê, Congas, Dishes
Marcos Suzano : Pandeirão
6. Um Beijo Meu
Jether Garotti Júnior : Piano
7. Se Meu Mundo Cair
Lui Coimbra : Cello
Jether Garotti Júnior : Piano
8. Explode Coração
Lui Coimbra : Guitar
Jether Garotti Júnior : Keyboards
Guello : Talking Drum
9. Mundo Cruel
Marcos Suzano : Pandeiro
Rodolfo Stroeter : Double bass
Lui Coimbra : Guitar
Jether Garotti Júnior : Piano
Guello : Djembê, Congas, Dishes
10. Eu Quero Um Samba
Lui Coimbra : Guitar
Jether Garotti Júnior : Keyboards
Guello : Pandeiro
11. Só Pra Chatear
Marcos Suzano : Cuíca
Guello : Cuíca
12. Provei
Lui Coimbra : Guitar
Guello : Djembê, Congas
Marcos Suzano : Repique de Mão
13. Brasil
Rodolfo Stroeter : Double bass
Marcos Suzano : Moringa, Tabla Grave, Can, Cymbals
Guello : Dishes, Cashier
Jether Garotti Júnior : Keyboards, Piano
Lui Coimbra : Guitar
14. Juízo Final
Rodolfo Stroeter : Double bass
Lui Coimbra : Cello, Guitar
Jether Garotti Júnior : Keyboards
Guello : Djembê, Congas
Marcos Suzano : Cymbals, Can
Produtor: Zizi Possi, Rodolfo Stroeter
♪ "Mais Simples" の詳細は →
