ジュリー・ファウリス /
Uam (From Me)
ガーリック・フォークというのはガール語（スコットランド・ゲール語）で歌われるフォークソングのことですが、今日はそのガーリック・フォークを歌うスコットランド人女性シンガー、ジュリー・ファウリスを紹介します。
ケルト語派に属するゲール語の仲間であるスコットランド・ゲール語（ガール語）は、スコットランド全人口約525万人のうち6万人の話者しかいなくて（理解だけなら約9万2千人）、話者はヘブリディーズ諸島やスコットランド西海岸辺りに集中しているようです。
その中でも話者率の高い（60～70%）アウター・ヘブリディーズ諸島のひとつ、ノース・ウイスト島 ★ にジュリーは生まれ育ちました。
単刀直入にいうとここは湖と沼ばかりの荒涼とした島だということですが、じっさいここ ★ を見てもその景色がよく分かります。どこに集落があるのかと心細くなりますね。しかしこういう荒涼とした風景の中にも野花は健気に咲いているようで、心を少し和らげてくれます。
先のWebページの中にもCuckooflower（タネツケバナ）が、清楚ながらも溌剌とした感じで咲いている写真があり、同じようにナチュラルな美しさと闊達さをもつジュリーの若わかしい歌声と重なり合います。
2009年リリース。
ジュリー・ファウリス (Julie Fowlis)
1978年、スコットランド アウター・ヘブリディーズ諸島
にあるノース・ウイスト島で生まれ、当地で15歳まで育ち
その後同国 Ross-shire へ移住。
幼少時より歌ったり、バグパイプを吹いたりダンスを好む。
2005年に初ソロ・アルバム "Mar a tha mo chridhe" 発表。
M' Fhearann Saidhbhir (My Land Is Rich)
ボーカルの後のトラッドな演奏も楽しんでください。
Bothan Àirigh Am Bràigh Raithneach
(A Shieling On The Braes Of Rannoch)
Brògan Ùr Agam A-Nochd (I Have New Shoes Tonight)
タイトルの英訳や曲調からすると、新しい靴が手に入ると言って
有頂天になっている歌でしょうか。
Rugadh Mi 'N Teis Meadhan Na Mara
(I Was Born In The Midst Of The Sea)
1. M' Fhearann Saidhbhir (My Land Is Rich) 5:31
2. Bothan Airigh Am Braigh Raithneach 4:59
(A Shieling On The Braes Of Rannoch)
3. Wind And Rain 3:45
4. Thig Am Bata (The Boat Will Come) 2:34
5. A Chatrion' Òg (Young Catherine) 4:21
6. Hé Gràdh, Hé Gràdh (Hé Dear, Hó Dear) 2:33
7. Cò Ni Mire Rium ? (Who Will Flirt With Me?) 4:07
8. A' Chiad Cheum (The First Step) 4:14
9. Brògan Ùr Agam A-Nochd (I Have New Shoes Tonight) 5:25
10. Rugadh Mi 'N Teis Meadhan Na Mara ★ 3:17
(I Was Born In The Midst Of The Sea)
11. Bodachan Cha Phòs Mi (I Shan't Marry An Old Man) 1:21
12. A Mhic Dhùghaill 'ic Ruairidh (Son Of Dougal, Son Of Ruairidh) 5:27
13. Hò Bha Mi, Hé Bha Mi (Hò I Was, Hè I Was) 1:21
Accordion – Sharon Shannon (tracks: 3)
Bodhrán, Shaker – Martin O'Neill
Bouzouki, Vocals – Eamon Doorley
Fiddle, Vocals – Duncan Chisholm
Guitar, Vocals – Tony Byrne
Lap Steel Guitar – Jerry Douglas (tracks: 2, 5)
Vocals – Eddi Reader (tracks: 3), Mary Smith (tracks: 6, 11, 13)
Vocals, Whistle, Oboe, Producer – Julie Fowlis
Producer – Eamon Doorley
Julie Fowlis - Uam from Me (Full Album)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPynIeKJNhn42fl2KNLwTDRmlFshvujpH
Spotify