『SHINee World 2011 in NAGOYA』
もうすぐSHINeeに会える～♪てな訳で、今月はSHINee強化月間です♪
去年の12月、『THE 1st CONCERT in TOKYO “SHINee World”』初の単独ライブが嬉しくて、“SHINee強化月間”だなんて言いながら、ライブに行く日まで毎日楽しみに歌を聴いていたなぁ……なんて懐かしくなりながら、１年も経たないうちにまたまたそんな月間を送れることに感謝です。
セットリストはたぶん去年とほぼ同じだろうなぁという予想…。
（９月のシンガポールでのライブも同じセットリストだったようなので）
ただ、日本語バージョンができた曲は日本語で歌うはずなので、復習しております。
日本語オリジナル曲はどこら辺で歌うのかなぁ？？
SHINeeじゃない気がするけど…たぶん違うけど……韓国語と日本語の表現は似ているとこもあれば違うとこもあって、日本語では普段の当たり前な表現でも、その中には恥ずかしいなぁと思うような言葉もあって、歌う時に照れてしまう……というような話をインタビューか何かでしてて……誰だったかなぁ？…そんなことを思い出して、どの言葉がそうなんだろう？？なんて考えながら日本語バージョンを聴いていました。
逆に、歌っている本人達は気にならないけど、聴いている日本の女性が照れてしまうような言葉もあるわけで……日本の女性というか私が、なんだけど…。
私が思わずニヤニヤしてしまった歌詞。
『世界のどこにも代わりはいないよ
君は僕にだけのeverything』
（「Replay」）
『全ての愛を込めたKiss送るよ』
『キミの全部をI love you』
（「Kiss Kiss Kiss」）
もっと他にもあるけど、あえてオニュのパートの中から選びました。
そうそう、オニュが歌っているって思うから余計に照れてしまうっていうのもあります。
大人になりかけの男の子が想いをまっすぐぶつけてくる感じでしょうか？←妄想はやめましょう……
オニュはどんな優しい顔で歌うんだろう？
ライブで、私は口元緩んだ状態で聴いていることでしょう……。
そして、心配していた「LUCIFER」の日本語バージョンが発売になりましたが……SHINeeの日本語バージョンは意外なほどすんなり耳に入ってきたというか、日本語の歌詞が合っていたのか、違和感はあまりなかったけど……さすがに「LUCIFER」となるとやらかしてしまうのでは？とティザーを見ながら思ってたのに、♪やっちゃえ やっちゃえ♪な～んて言うSimpleじゃないヒョン達のおかげで、すっかり普通に聞こえたという……。
トレカはミノでした。
『ミノかぁ…』と呟いてしまったことは内緒…。
今回のMV＆PHOTO BOOK、テミンが何だかエロい…。
PHOTO BOOK、素敵な写真ばかりで毎回楽しみなんだけど、オニュだけかっこいい写真とこれでOK出しちゃってよかったの？な写真が混在していて困ります…。←
そして、「LUCIFER」といえば、なぜだかたまに聞きたくなるハラボジのお経…。
自分用に貼っておきます。
ハラボジのお経
何回聞いても最高です（笑）
12月は初のSUPER JUNIOR強化月間になるんだなぁ…何だかまだ信じられないよ。
明日から３日間、研修のために大阪に行くのですが……京セラドーム下見しておく？12月にはこの地でSUPER JUNIORに逢えるんだなぁ…そんなことを研修中に考えたりして、上の空にならないとよいのですが……心配です。
大阪行きの電車の中で聴くために、ウォークマンに予想したセットリスト順に曲を入れ直したり、「LUCIFER」の掛け声を練習するために日本語歌詞を印刷したりして……まだ服とか肝心な物を用意していないという……。
大阪はまだ暖かいのかしら？
朝晩冷え込むようになった長野県……気温差が読めません。
電車の切符もすっかり忘れてて、今日買いに行ったし…。
えっと…ちゃんとしっかり研修受けてきます。
.