【Oishi summer 2021×BW】
スゴ。
ไม่ธรรมดา (ขาดตอนต้น) https://t.co/4gPpr9OMZo
— Aoiaoi (@piggie_aoi) 2021年3月2日
ข้างกัน (full) https://t.co/zVJg1olkv3#winmetawin #bbrightvc pic.twitter.com/yrhbR8sxFc
なんだこのとにかく色々ミックスしました感。
⚠️一部抜粋のタイ語→英訳→みそ訳です。順不同になります。記は記者になります⚠️
【Winの誕生日について】
W: 僕の誕生日には、凄くたくさんのお祝いの言葉とプレゼントをもらって、夢にまでみた車も貰えて嬉しかったです。ちょっと小さかったけど笑
記: 自分への誕生日プレゼント買いましたか？
W: 自分にはまだ何も買っていません。
(え？うぃんたん、うぃんたんっ！ゆ、指輪💍は....？自分で買ったって...アレ？✋シナリオっシナリオっ)
記: 車が好きなんですね。
W: はい。昔から車(ミニカー?)を集めてました。
B: 彼はよく車が欲しいと言っていたので、わかったよ、はい！ちょっと小さいけど、って。彼は明るい緑が好きだから、明るい緑の車をを探してて。あれはもう製造してない貴重なもので思い出に残ると思ってそれにしました。
記: どこで買ったんですか？
B: ネットで買いました。
W: 僕はP'Brightが何をくれるのか全然知らなくて。イヤホンくれるかと思ってました。でも大好きな車だった！
B: 他のF4メンバーも車をプレゼントしたんだ。
記: 緑が1番好きなの？
W: はい！1番好きです。それに彼は僕が好きな車のタイプをよくわかっていました。
記: 彼は君のことをよくわかってるんですね。どんな車なんですか？
W: ポルシェです。
B: 彼はいつもそれが欲しいっていってたから。
今年的生日和生日禮物🥺 pic.twitter.com/nzuzJp4Lqh
— 🅞🅟🅨✨ (@opywpy) 2021年3月2日
【Sad Movieについて】
記: Winはいつこの曲をきいたんですか？
B: (レコーディングした)初日です。
W: はい、聴きました。実はリリース前にとっくにきいていました。すっごく素敵な曲だって言いました。
記: どうやって聴いたの？
B: 僕が彼に見せました。このプロジェクトのことは僕は本当に誇りに思っていて。誰かに会うたびに、これイイでしょうって自慢しちゃいます。
W: 一日中、自慢してたよね。
B: そうそう。自慢しちゃったよね。
記: 彼だけに送ったんですか？
B: 送りませんよ、すぐ広まってバレちゃう。自分のスマホで見せたんです。
W: 僕が1番のりです。
はいはいはい。
Winのマウントキター！！
.....なんだよ、こんな前記事書くほど心配したのに。
結局ラブラブかよ✋！！
ウッ
好き....
【Oishi Video Call with Fan】
Q: 5歳のピバイと、5人のピバイ。どっちがいいですか？
W: 5人のピバイかな。そしたら一緒にサッカーできるし！
5人のピバイ！
Q: Brightのブランドは50%オフセールがありましたが、Winのブランドのセールはやりますか？
W: セールはやる予定です。
Q: BrightやWinが歌う曲は、誰が選んでいるんですか？
(お、これ、みそも気になってました！)
B: 自分達で選んでます。
Q: 2人のうち、どっちが甘えん坊ですか？
B: .....えっ、と。どうかな。
W: その時の気分によります。
Q: もしSarawatとTineが喧嘩したら、どっちから仲直りしにいく？
BW : Sarawatです。
Q : もしThymeとKevinだったら？あと、BrightとWinだったら？
B : Kevin？誰も仲直りしにいかないかな。(BWは)喧嘩しないから。
มีเวลาแปปเดียว เลยชวนน้องเล่นเกมถามตอบไวๆ หาความต่างระหว่างสารวัตรไทน์ ธามกวิน และไบร์ทวิน มาฟังคำตอบเองนะคะว่าใครง้อใครก่อน
— ☁️ 🍃 (@cloudsunandsky) 2021年3月2日
และอย่างที่พูด จะเป็นคนนึงที่รักและพร้อมซัพพอร์ตทั้งสองคนไม่ว่าจะเลือกเดินทางไหนเสมอนะครับ :) @bbrightvc @winmetawin #bbrightvc #winmetawin #ไบร์ทวิน pic.twitter.com/DVHdynFnFU
@espilysbb
@brightywiny
@Jackhangu
@wathanyalak2456
@brightthyme
本日のタイ語🇹🇭
