まず、どういう言い方でナンパをしてくるのでしょうか。
You are so cute, Can I get your phone number?
You are so beautifl, Would you like to go for lunch.
そういう場合は
I have a boyfriend.
I'm marryed.あたりが相手を傷つけない断り方。
そしてこれが定番。
You're not my type.は追い払う直接的な断り方。
もし、相手が金持ちで付き合いたい場合は、notを付けて
前言を翻すことも可能だ。全然失礼じゃない。
-------
接客業や取引先等なら
I’m afraid I can’t give it to you.
その日は予定があるとか忙しい、などは禁句。断ってない
からだ。日本男性なら察するが外人には無理。